Article 4
Les articles 5.1, 5.2 et 5.3 sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :
« 5.1. Les prises de jeux sont enregistrées à l'intérieur d'une période comprise entre 23 h 01 du jour J - 1 et 22 h 55 du jour J, selon l'horaire en métropole, avec une période d'interruption des prises de jeux d'environ trois heures, entre 1 h 55 et 5 heures du jour J, selon l'horaire d'hiver, et entre 2 h 55 et 6 heures du jour J, selon l'horaire d'été.
« 5.2. Chaque période de prise de jeux est constituée de 250 événements consécutifs numérotés de 001 à 250 inclus, indépendants et d'une durée de cinq minutes chacun, ponctués par un tirage. A chaque événement est attaché un et un seul tirage. Tous les événements relatifs à une période de prise de jeux participent à la même journée de tirage, qui est le jour J ci-dessus selon le calendrier de la métropole.
« 5.3. En raison du décalage horaire existant entre la métropole, les départements d'outre-mer et Saint-Pierre-et-Miquelon, les heures effectives de prises de jeux, qui peuvent être obtenues auprès des points de validation Rapido agréés par La Française des jeux, sont différentes selon ces points. En conséquence, les points de validation Rapido ne permettent pas les prises de jeux pour la totalité des 250 tirages. Les prises de jeux sont possibles selon les modalités suivantes :