Article (Arrêté du 21 octobre 1992 relatif à la formation professionnelle des inspecteurs du Trésor)
Art. 9. - Le stage a pour objet de permettre aux jeunes inspecteurs du Trésor de se familiariser, auprès d'agents confirmés et sous l'impulsion du correspondant départemental de la formation professionnelle, à la pratique de leurs futures fonctions sous le double aspect de l'application des connaissances et de l'apprentissage du commandement.
Pour atteindre ce but, il ne doit pas se dérouler dans le poste ou service d'affectation de l'inspecteur.