Article (Arrêté du 30 décembre 1991 relatif au contrôle des instruments de pesage à    fonctionnement automatique: totalisateurs discontinus)
 Art. 7. - On appelle cycle de pesage la séquence des opérations suivantes:
      - la délivrance d'une charge dans le récepteur de charge;
      - la pesée de cette charge;
      - le déchargement en vrac de cette charge.