Art. 40. - Le début du troisième alinéa de l’article L. 209-9 du code de la santé publique est ainsi rédigé :
« Les bénéfices attendus, les contraintes... (le reste sans changement). »