Il faut considérer les différents cas suivants :

A) L'artiste ayant à interpréter en solo ou en duo une ou plusieurs chansons.

B) Les ambiances chantées.

C) L'artiste interprétant un rôle chanté en choeur.

D) L'artiste interprétant un rôle avant une intervention chantée et ne nécessitant par de préparation enregistrée au cours d'une scène de comédie.

E) Groupes vocaux constitués.

Tarif A

Durée de l'enregistrement :
I. - Une heure : 1.402,60 F
II. - Deux heures : 2.244,20 F
III. - Quatre heures : 4.488,40 F
IV. - Une journée : 6.732,60 F

Une répétition éventuelle de deux heures comprise pour les catégories III et IV.

Tarif B

Groupe de chanteurs professionnels, groupes de chanteurs professionnels et comédiens ou groupes de comédiens :
- plus de 12 : durée d'enregistrement trois heures avec vingt minutes d'arrêt : 673,25 F
- moins de 12 : durée d'enregistrement trois heures avec vingt minutes d'arrêt : 841,55 F
- dépassement éventuel, prix forfaitaire : 280,30 F

Tarif C

Acteur ayant un rôle et chantant en choeur, en plus de son cachet : 560,60 F

Tarif D

Une interprétation chantée ne nécessitant aucune préparation enregistrée au cours d'une scène de comédie est considérée comme une interprétation dramatique et, de ce fait, payée au tarif minimal en vigueur de la ligne parlée, et selon les catégories définies à l'annexe " Salaires ".

Tarif E

Les groupes vocaux constitués sont payés de gré à gré, étant entendu que les tarifs minimaux, par interprète, ne peuvent être inférieur à 827,00-F.

Dessins animés (tarifs minimaux).

1. Si l'oeuvre audiovisuelle est un dessin animé de plus d'une heure, l'artiste est payé selon les catégories définies à l'annexe " Salaires ".

2. Si l'oeuvre audiovisuelle est un dessin animé d'une heure ou moins, l'artiste est payé selon les catégories définies à l'annexe " Salaires ".

Mais si l'artiste interprète a un plus grand nombre de rôles que celui ou ceux prévus dans chaquee catégorie définie à l'annexe " Salaires ", il touche alors au minimum :

- par demi-journée, jusqu'à 55 lignes-: 1.295,25 F

- par journée, jusqu'à 110 lignes : 2.590,50 F

Mais si l'artiste enregistre plus de 55 lignes par demi-journée et plus de 110 lignes par journée, les lignes suppémentaires lui sont payées en supplément à raison de 23,33 F la ligne.

Création de voix originales (voir définition lexique).

Application de la convention collective, majorée de 50 p. 100, mais au cas ou l'artiste interprète un plus grand nombre de rôles :

Gré à gré avec minimum :

- par demi-journée, jusqu'à 55 lignes : 1.781,45 F

- par journée, jusqu'à 110 lignes : 3.562,90 F

Au dessus, la ligne plus 50 p. 100 : 34,90 F

Articles pointant sur l'article

Textes pointant sur l'article