{ "article": { "LEGIARTI000006773002": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2 bis", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-05-04", "DATE_DEBUT": "1976-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006773002", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/30/LEGIARTI000006773002.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBBMXXXXX002AXXXXXXXBA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000495511", "#text": "Décret 48-1709 1948-11-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000495511", "@numtexte": "48-1709", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006773000", "@num": "2", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773031", "@num": "1", "#text": "Décret n°76-562 du 21 juin 1976 - art. 1 () JORF 27 juin 1976 en vigueur le 1er janvier 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305139", "@numtexte": "76-562", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-06-21" }, { "@id": "LEGITEXT000051833225", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502199", "@num": "52-540", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire ‎forfaitaire servant de base au calcul de cotisations des marins et des contributions des armateurs au ‎profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502199", "@c_titre_court": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire forfaitaire servant de base au calcul des cotisations des marins et des contributions des armateurs au profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine.", "@debut": "1952-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006060636", "@c_titre_court": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952" } ], "@date_publi": "1952-05-16", "@date_signature": "1952-05-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773002", "@fin": "1988-05-04", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773003", "@fin": "1998-04-15", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773004", "@fin": "2020-05-31", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041942123", "@fin": "2025-07-03", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051834328", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2 bis", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I - Les marins exerçant dans les ports français, à titre d'activité principale, le pilotage des navires sont classés selon les équivalences de fonctions ci-après :
\n En 19ème catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :
\n Dunkerque.
\n Le Havre.
\n La Seine.
\n Cherbourg.
\n Brest.
\n La Loire.
\n La Gironde.
\n Sète.
\n Marseille - Golfe de Fos.
\n Fort-de-France.
\n En 18ème catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :
\n Calais.
\n Boulogne.
\n Dieppe.
\n Caen-Ouistreham.
\n Baie de Saint-Brieuc.
\n Saint-Malo.
\n Lorient.
\n La Rochelle-Pallice.
\n L'Adour.
\n Port-La-Nouvelle.
\n Toulon.
\n Nice-Villefranche.
\n Bastia.
\n Ajaccio.
\n Pointe-à-Pitre.
\n La Réunion.
\n La Guyane.
\n Nouméa.
\n Papeete.
\n Djibouti.
\n Saint-Pierre-et-Miquelon.
\n En 15ème s'ils relèvent de stations autres que celles qui sont mentionnées ci-dessus.
\n
II - Les fonctions de pilote exercées dans un port français à titre accessoire par un marin en activité n'ouvrent pas droit à classement particulier.
\n
\n
III - Les marins rémunérés par un employeur français exerçant en haute mer, à titre d'activité principale, le pilotage des navires français ou étrangers, sont classés en 18ème catégorie.
\n
\n
IV - Les marins exerçant, à titre d'activité principale, les fonctions de pilote dans un port étranger et qui sont admis, en application de la législation interne française ou d'accords internationaux en matière de sécurité sociale applicables aux gens de mer, à demeurer affiliés au régime de sécurité sociale des marins français sont classés conformément aux dispositions du dernier alinéa de l'article 2 du présent décret.
\n
" } }, "LEGIARTI000006773003": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2 bis", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1998-04-15", "DATE_DEBUT": "1988-05-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006773003", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/30/LEGIARTI000006773003.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBBMXXXXX002AXXXXXXXBB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000495511", "#text": "Décret 48-1709 1948-11-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000495511", "@numtexte": "48-1709", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006773000", "@num": "2", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000870166", "#text": "Décret 88-496 1988-05-02 art. 1 JORF 4 mai 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000870166", "@nortexte": "MERE8800026D", "@numtexte": "88-496", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-02" }, { "@id": "LEGITEXT000051833225", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502199", "@num": "52-540", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire ‎forfaitaire servant de base au calcul de cotisations des marins et des contributions des armateurs au ‎profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502199", "@c_titre_court": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire forfaitaire servant de base au calcul des cotisations des marins et des contributions des armateurs au profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine.", "@debut": "1952-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006060636", "@c_titre_court": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952" } ], "@date_publi": "1952-05-16", "@date_signature": "1952-05-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773002", "@fin": "1988-05-04", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773003", "@fin": "1998-04-15", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773004", "@fin": "2020-05-31", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041942123", "@fin": "2025-07-03", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051834328", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2 bis", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I - Les marins exerçant dans les ports français, à titre d'activité principale, le pilotage des navires sont classés selon les équivalences de fonctions ci-après :
\n En 19ème catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :
\n Dunkerque.
\n Le Havre.
\n La Seine.
\n Cherbourg.
\n Brest.
\n La Loire.
\n La Gironde.
\n Sète.
\n Marseille - Golfe de Fos.
\n Fort-de-France.
\n Nouméa. En 18ème catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :
\n Calais.
\n Boulogne.
\n Dieppe.
\n Caen-Ouistreham.
\n Baie de Saint-Brieuc.
\n Saint-Malo.
\n Lorient.
\n La Rochelle-Pallice.
\n L'Adour.
\n Port-La-Nouvelle.
\n Toulon.
\n Nice-Villefranche.
\n Bastia.
\n Ajaccio.
\n Pointe-à-Pitre.
\n La Réunion.
\n La Guyane.
\n Papeete.
\n Djibouti.
\n Saint-Pierre-et-Miquelon.
\n En 15ème s'ils relèvent de stations autres que celles qui sont mentionnées ci-dessus.
\n
II - Les fonctions de pilote exercées dans un port français à titre accessoire par un marin en activité n'ouvrent pas droit à classement particulier.
\n
\n
III - Les marins rémunérés par un employeur français exerçant en haute mer, à titre d'activité principale, le pilotage des navires français ou étrangers, sont classés en 18ème catégorie.
\n
\n
IV - Les marins exerçant, à titre d'activité principale, les fonctions de pilote dans un port étranger et qui sont admis,en application de la législation interne française ou d'accords internationaux en matière de sécurité sociale applicables aux gensde mer, à demeurer affiliés au régime de sécurité sociale des marins français sont classés conformément aux dispositions du dernier alinéa de l'article 2 du présent décret.
\n
" } }, "LEGIARTI000006773004": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2 bis", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-05-31", "DATE_DEBUT": "1998-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006773004", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/30/LEGIARTI000006773004.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBBMXXXXX002AXXXXXXXBC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000495511", "#text": "Décret 48-1709 1948-11-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000495511", "@numtexte": "48-1709", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006773000", "@num": "2", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772418", "@num": "1", "#text": "Décret n°98-277 du 7 avril 1998 - art. 1 () JORF 15 avril 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570195", "@nortexte": "EQUB9800273D", "@numtexte": "98-277", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-04-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051833225", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502199", "@num": "52-540", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire ‎forfaitaire servant de base au calcul de cotisations des marins et des contributions des armateurs au ‎profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502199", "@c_titre_court": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire forfaitaire servant de base au calcul des cotisations des marins et des contributions des armateurs au profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine.", "@debut": "1952-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006060636", "@c_titre_court": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952" } ], "@date_publi": "1952-05-16", "@date_signature": "1952-05-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773002", "@fin": "1988-05-04", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773003", "@fin": "1998-04-15", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773004", "@fin": "2020-05-31", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041942123", "@fin": "2025-07-03", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051834328", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2 bis", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I - Les marins exerçant dans les ports français, à titre d'activité principale, le pilotage des navires sont classés selon les équivalences de fonctions ci-après :
\n
En 19ème catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :
\n
Dunkerque.
\n
Calais.
\n
Le Havre.
\n
La Seine.
\n
Cherbourg.
\n
Brest.
\n
La Loire.
\n
La Gironde.
\n
Sète.
\n
Marseille - Golfe de Fos.
\n
Fort-de-France.
\n
Nouméa.
\n
En 18ème catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :
\n
Boulogne.
\n
Dieppe.
\n
Caen-Ouistreham.
\n
Baie de Saint-Brieuc.
\n
Saint-Malo.
\n
Lorient.
\n
La Rochelle-Pallice.
\n
L'Adour.
\n
Port-La-Nouvelle.
\n
Toulon.
\n
Nice-Villefranche.
\n
Bastia.
\n
Ajaccio.
\n
Pointe-à-Pitre.
\n
La Réunion.
\n
La Guyane.
\n
Papeete.
\n
Djibouti.
\n
Saint-Pierre-et-Miquelon.
\n
En 15ème s'ils relèvent de stations autres que celles qui sont mentionnées ci-dessus.
\n
II - Les fonctions de pilote exercées dans un port français à titre accessoire par un marin en activité n'ouvrent pas droit à classement particulier.
\n
\n
III - Les marins rémunérés par un employeur français exerçant en haute mer, à titre d'activité principale, le pilotage des navires français ou étrangers, sont classés en 18ème catégorie.
\n
\n
IV - Les marins exerçant, à titre d'activité principale, les fonctions de pilote dans un port étranger et qui sont admis,en application de la législation interne française ou d'accords internationaux en matière de sécurité sociale applicables aux gensde mer, à demeurer affiliés au régime de sécurité sociale des marins français sont classés conformément aux dispositions du dernier alinéa de l'article 2 du présent décret.
\n
" } }, "LEGIARTI000041942123": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2 bis", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-07-03", "DATE_DEBUT": "2020-05-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041942123", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/94/21/LEGIARTI000041942123.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006773000", "@num": "2", "#text": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041940137", "@num": "5", "#text": "Décret n°2020-649 du 28 mai 2020 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041936743", "@nortexte": "TRET1930429D", "@numtexte": "2020-649", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-28" }, { "@id": "LEGITEXT000051833225", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502199", "@num": "52-540", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire ‎forfaitaire servant de base au calcul de cotisations des marins et des contributions des armateurs au ‎profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502199", "@c_titre_court": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire forfaitaire servant de base au calcul des cotisations des marins et des contributions des armateurs au profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine.", "@debut": "1952-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006060636", "@c_titre_court": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952" } ], "@date_publi": "1952-05-16", "@date_signature": "1952-05-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773002", "@fin": "1988-05-04", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773003", "@fin": "1998-04-15", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773004", "@fin": "2020-05-31", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041942123", "@fin": "2025-07-03", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051834328", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2 bis", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I - Les marins exerçant dans les ports français, à titre d'activité principale, le pilotage des navires sont classés selon les équivalences de fonctions ci-après :

En 19ème catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :

Dunkerque.

Calais.

Le Havre.

La Seine.

Cherbourg.

Brest.

La Loire.

La Gironde.

Sète.

Marseille - Golfe de Fos.

Fort-de-France.

Nouméa.

En 18ème catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :

Boulogne.

Dieppe.

Caen-Ouistreham.

Baie de Saint-Brieuc.

Saint-Malo.

Lorient.

La Rochelle-Pallice.

L'Adour.

Port-La-Nouvelle.

Toulon.

Nice-Villefranche.

Bastia.

Ajaccio.

Pointe-à-Pitre.

La Réunion.

La Guyane.

Papeete.

Saint-Pierre-et-Miquelon.

En 15ème s'ils relèvent de stations autres que celles qui sont mentionnées ci-dessus.

II - Les fonctions de pilote exercées dans un port français à titre accessoire par un marin en activité n'ouvrent pas droit à classement particulier.

III - Les marins rémunérés par un employeur français exerçant en haute mer, à titre d'activité principale, le pilotage des navires français ou étrangers, sont classés en 18ème catégorie.

IV - Les marins exerçant, à titre d'activité principale, les fonctions de pilote dans un port étranger et qui sont admis,en application de la législation interne française ou d'accords internationaux en matière de sécurité sociale applicables aux gensde mer, à demeurer affiliés au régime de sécurité sociale des marins français sont classés conformément aux dispositions du dernier alinéa de l'article 2 du présent décret.

\n
" } }, "LEGIARTI000051834328": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2 bis", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051834328", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/43/LEGIARTI000051834328.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000051833225", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000051833229", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502199", "@num": "52-540", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire ‎forfaitaire servant de base au calcul de cotisations des marins et des contributions des armateurs au ‎profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502199", "@c_titre_court": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire forfaitaire servant de base au calcul des cotisations des marins et des contributions des armateurs au profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine.", "@debut": "1952-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006060636", "@c_titre_court": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952" } ], "@date_publi": "1952-05-16", "@date_signature": "1952-05-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773002", "@fin": "1988-05-04", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773003", "@fin": "1998-04-15", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006773004", "@fin": "2020-05-31", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041942123", "@fin": "2025-07-03", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051834328", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2 bis", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Les marins exerçant dans les ports français, à titre d'activité principale, le pilotage des navires sont classés selon les équivalences de fonctions ci-après :
\n
\nEn 19^ecatégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :
\n
\nBoulogne - Calais.
\n
\nBrest.
\n
\nCherbourg.
\n
\nCorse du Sud.
\n
\nDunkerque.
\n
\nHaute-Corse.
\n
\nLa Gironde.
\n
\nLa Guadeloupe.
\n
\nLa Loire.
\n
\nLa Martinique.
\n
\nLa Nouvelle Calédonie.
\n
\nLa Polynésie française.
\n
\nLa Réunion.
\n
\nLa Rochelle.
\n
\nLa Seine.
\n
\nLe Havre.
\n
\nMarseille - Fos.
\n
\nSète.
\n
\nToulon.
\n
\nEn 18^e catégorie lorsqu'ils relèvent des stations de :
\n
\nL'Adour.
\n
\nLa Guyane française.
\n
\nLes Côtes d'Armor.
\n
\nLorient.
\n
\nNice - Cannes - Villefranche.
\n
\nMayotte.
\n
\nPort La Nouvelle - Port Vendres.
\n
\nSaint-Malo.
\n
\nSaint-Pierre-et-Miquelon.
\n
\nEn 15^e catégorie s'ils relèvent de stations autres que celles qui sont mentionnées ci-dessus.

II - Les fonctions de pilote exercées dans un port français à titre accessoire par un marin en activité n'ouvrent pas droit à classement particulier.

III - Les marins rémunérés par un employeur français exerçant en haute mer, à titre d'activité principale, le pilotage des navires français ou étrangers, sont classés en 18ème catégorie.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006773002", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "id": "LEGITEXT000051833225", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773003", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "id": "LEGITEXT000051833225", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006773004", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "id": "LEGITEXT000051833225", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041942123", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "id": "LEGITEXT000051833225", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000051834328", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "id": "LEGITEXT000051833225", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000051833225": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000495511", "#text": "Décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000495511", "@numtexte": "48-1709", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000502199", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773002", "@num": "2 bis", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 bis", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" } ] }, "TITRE": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n° 2025-608 du 30 juin 2025 modifiant le classement catégoriel des pilotes maritimes", "DATE_DEBUT": "2025-07-03" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000051832266", "NOR": "TECM2515486D", "NUM": "2025-608", "DATE_PUBLI": "2025-07-02", "DATE_TEXTE": "2025-06-30", "NUM_PARUTION": 152, "NUM_SEQUENCE": 17, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0152 du 2 juillet 2025", "DERNIERE_MODIFICATION": "2025-07-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000051833225", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/51/83/32/LEGITEXT000051833225.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche,
Vu le décret n° 52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire forfaitaire servant de base au calcul des cotisations des marins et des contributions des armateurs au profit des caisses de l'Etablissement national des invalides de la marine, notamment son article 2 bis,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 30 juin 2025.

François Bayrou

Par le Premier ministre :

La ministre de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche,

Agnès Pannier-Runacher

La ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles,

Catherine Vautrin

Le ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique,

Éric Lombard

Le ministre auprès de la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles, chargé de la santé et de l'accès aux soins,

Yannick Neuder

La ministre auprès du ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, chargée des comptes publics,

Amélie de Montchalin

" } }, "JORFTEXT000000495511": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502199", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000006060636", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772996", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772995", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772994", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772997", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772998", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772999", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773000", "@num": "2", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773001", "@num": "2", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773002", "@num": "2 bis", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773003", "@num": "2 bis", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773004", "@num": "2 bis", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 2 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773005", "@num": "3", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773006", "@num": "3", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773007", "@num": "3 bis", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 3 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773008", "@num": "3 ter", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 3 ter (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773009", "@num": "4", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773010", "@num": "5", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773011", "@num": "6", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773011", "@num": "6", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773012", "@num": "7", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "JORFTEXT000018197457", "#text": "Décret n°2008-201 du 28 février 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197457", "@nortexte": "DEVB0769888D", "@numtexte": "2008-201", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "LEGITEXT000018200645", "#text": "Décret n°2008-201 du 28 février 2008 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197457", "@nortexte": "DEVB0769888D", "@numtexte": "2008-201", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "LEGITEXT000031887242", "#text": "Arrêté du 12 janvier 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031878925", "@nortexte": "DEVT1523846A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-01-12" }, { "@id": "JORFTEXT000031878925", "#text": "Arrêté du 12 janvier 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031878925", "@nortexte": "DEVT1523846A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-01-12" }, { "@id": "LEGITEXT000041851333", "#text": "Décret n°2020-522 du 5 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041849829", "@nortexte": "MTRD2010597D", "@numtexte": "2020-522", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000041849829", "#text": "Décret n°2020-522 du 5 mai 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041849829", "@nortexte": "MTRD2010597D", "@numtexte": "2020-522", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000041853731", "#text": "Arrêté du 6 mai 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041853731", "@nortexte": "MTRD2010600A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-06" }, { "@id": "LEGITEXT000041940123", "#text": "Décret n°2020-649 du 28 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041936743", "@nortexte": "TRET1930429D", "@numtexte": "2020-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000041936743", "#text": "Décret n°2020-649 du 28 mai 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041936743", "@nortexte": "TRET1930429D", "@numtexte": "2020-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000042153209", "#text": "Arrêté du 7 juillet 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042153209", "@nortexte": "MERT2016701A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044508208", "#text": "Décret n°2021-1672 du 15 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044506412", "@nortexte": "MERT2120076D", "@numtexte": "2021-1672", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000044506412", "#text": "Décret n°2021-1672 du 15 décembre 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044506412", "@nortexte": "MERT2120076D", "@numtexte": "2021-1672", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000051832266", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGITEXT000051833225", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" } ] }, "TITRE": "Décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948", "MCS_TXT": { "MC": [ "MARINE MARCHANDE", "ADMINISTRATION PUBLIQUE", "TRANSPORT", "MARIN", "COTISATION", "SALAIRE DE BASE", "ARMATEUR", "CONTRIBUTION", "ETABLISSEMENT NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE", "ENIM" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire forfaitaire servant de base au calcul de ‎cotisations des marins et des contributions des ‎armateurs au profit des caisses de l'établissement ‎national des invalides de la marine" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000495511", "NUM": "48-1709", "DATE_PUBLI": "1948-11-06", "DATE_TEXTE": "1948-11-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 6 novembre 1948", "PAGE_DEB_PUBLI": 10768, "PAGE_FIN_PUBLI": 10770 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000495511", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/49/55/JORFTEXT000000495511.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9481709" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000502199": { "SM": { "CONTENU": "Article 1er : classement du personnel marin (tableau annexe) ; article 2 : personnel particulier ; article 3 : ‎classement des officiers de certains navires ; article 4 : cotisation ouvrière et patronale ; article 5 : ‎cumul de pensions ; article 6 : le décret n° 48-1469 du 5 novembre 1948 ‎est abrogé.‎" }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 4. (AL. 2): ANNULE PAR ARRET DU CONSEIL D'ETAT" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000522971", "#text": "LOI n° 48-1469 du 22 septembre 1948", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522971", "@numtexte": "48-1469", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000495511", "#text": "Décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000495511", "@numtexte": "48-1709", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006772994", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772998", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772999", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041942106", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000044510001", "@num": "1", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773005", "@num": "3", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006773011", "@num": "6", "#text": "Décret n°52-540 du 7 mai 1952 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502199", "@numtexte": "52-540", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-05-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000869966", "#text": "Décret n°56-301 du 22 mars 1956", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000869966", "@numtexte": "56-301", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1956-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000887132", "#text": "Décret n°64-418 du 14 mai 1964", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887132", "@numtexte": "64-418", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-05-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000491320", "#text": "Décret n°65-900 du 21 octobre 1965", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000491320", "@numtexte": "65-900", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-10-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000310112", "#text": "Décret n°65-1115 du 16 décembre 1965", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310112", "@numtexte": "65-1115", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-12-16" }, { "@id": "LEGITEXT000006061244", "#text": "Décret n°65-1115 du 16 décembre 1965", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310112", "@numtexte": "65-1115", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006773035", "@num": "1", "#text": "Décret n°65-1115 du 16 décembre 1965 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310112", "@numtexte": "65-1115", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006773035", "@num": "1", "#text": "Décret n°65-1115 du 16 décembre 1965 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310112", "@numtexte": "65-1115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000679955", "#text": "Décret n°68-902 du 7 octobre 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679955", "@numtexte": "68-902", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1968-10-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000695961", "#text": "Décret n°71-507 du 28 juin 1971", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695961", "@numtexte": "71-507", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000856735", "#text": "Décret n°72-884 du 28 septembre 1972", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000856735", "@numtexte": "72-884", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-09-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000303617", "#text": "Décret n°73-82 du 24 janvier 1973", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303617", "@numtexte": "73-82", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000671860", "#text": "Arrêté du 7 janvier 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000671860", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-01-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000305139", "#text": "Décret n°76-562 du 21 juin 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305139", "@numtexte": "76-562", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-06-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000870166", "#text": "Décret n°88-496 du 2 mai 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000870166", "@nortexte": "MERE8800026D", "@numtexte": "88-496", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000351983", "#text": "DECRET90-1137", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351983", "@nortexte": "MERE9000045D", "@numtexte": "90-1137", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006076906", "#text": "Décret n°90-1137 du 21 décembre 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351983", "@nortexte": "MERE9000045D", "@numtexte": "90-1137", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006775116", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-1137 du 21 décembre 1990 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351983", "@nortexte": "MERE9000045D", "@numtexte": "90-1137", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006775117", "@num": "2", "#text": "Décret n°90-1137 du 21 décembre 1990 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351983", "@nortexte": "MERE9000045D", "@numtexte": "90-1137", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006775118", "@num": "3", "#text": "Décret n°90-1137 du 21 décembre 1990 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351983", "@nortexte": "MERE9000045D", "@numtexte": "90-1137", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006775119", "@num": "Tableau annexe", "#text": "Décret n°90-1137 du 21 décembre 1990 - art. Tableau annexe ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351983", "@nortexte": "MERE9000045D", "@numtexte": "90-1137", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000362903", "#text": "DECRET93-621", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000362903", "@nortexte": "MERE9300021D", "@numtexte": "93-621", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-27" }, { "@id": "LEGITEXT000006081833", "#text": "Décret n°93-621 du 27 mars 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000362903", "@nortexte": "MERE9300021D", "@numtexte": "93-621", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006770888", "@num": "5", "#text": "Décret n°95-942 du 25 août 1995 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000736551", "@nortexte": "SPSS9502509D", "@numtexte": "95-942", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000554960", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554960", "@nortexte": "EQUB9501223A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-08-02" }, { "@id": "LEGITEXT000005619321", "#text": "Arrêté du 2 août 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554960", "@nortexte": "EQUB9501223A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006790151", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 août 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554960", "@nortexte": "EQUB9501223A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006790151", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 août 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554960", "@nortexte": "EQUB9501223A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006790152", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 2 août 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554960", "@nortexte": "EQUB9501223A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006790153", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 2 août 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554960", "@nortexte": "EQUB9501223A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000314594", "#text": "Décret n°98-277 du 7 avril 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314594", "@nortexte": "ECOB9800273D", "@numtexte": "98-277", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-04-07" }, { "@id": "LEGITEXT000005625618", "#text": "Décret n°98-277 du 7 avril 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570195", "@nortexte": "EQUB9800273D", "@numtexte": "98-277", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006772418", "@num": "1", "#text": "Décret n°98-277 du 7 avril 1998 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570195", "@nortexte": "EQUB9800273D", "@numtexte": "98-277", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000512934", "#text": "du 7 novembre 1973", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512934", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETEURO", "@datesignatexte": "1973-11-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000769822", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000769822", "@nortexte": "EQUB0100496A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-03-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000779823", "#text": "Décret2002-841", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779823", "@nortexte": "EQUB0200664D", "@numtexte": "2002-841", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000784361", "#text": "Décret2003-122", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000784361", "@nortexte": "EQUB0201857D", "@numtexte": "2003-122", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000240027", "#text": "Décret2003-476", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000240027", "@nortexte": "EQUB0300636D", "@numtexte": "2003-476", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000256111", "#text": "Décret2004-1098", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000256111", "@nortexte": "EQUB0401008D", "@numtexte": "2004-1098", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006249575", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-214 du 22 février 2006 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000454805", "@nortexte": "EQUT0600152D", "@numtexte": "2006-214", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-02-22" }, { "@id": "LEGITEXT000018009188", "#text": "Arrêté du 31 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017964777", "@nortexte": "DEVB0774167A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000017964777", "#text": "Arrêté du 31 décembre 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017964777", "@nortexte": "DEVB0774167A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000018197457", "#text": "Décret n°2008-201 du 28 février 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197457", "@nortexte": "DEVB0769888D", "@numtexte": "2008-201", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "LEGITEXT000018200645", "#text": "Décret n°2008-201 du 28 février 2008 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197457", "@nortexte": "DEVB0769888D", "@numtexte": "2008-201", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "LEGITEXT000018200645", "#text": "Décret n°2008-201 du 28 février 2008 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197457", "@nortexte": "DEVB0769888D", "@numtexte": "2008-201", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "JORFTEXT000018197457", "#text": "Décret n°2008-201 du 28 février 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197457", "@nortexte": "DEVB0769888D", "@numtexte": "2008-201", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "JORFTEXT000019428698", "#text": "Arrêté du 26 août 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019428698", "@nortexte": "DEVT0819799A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-08-26" }, { "@id": "LEGITEXT000020483225", "#text": "Arrêté du 27 mars 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020481121", "@nortexte": "DEVT0906868A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-03-27" }, { "@id": "JORFTEXT000020481121", "#text": "Arrêté du 27 mars 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020481121", "@nortexte": "DEVT0906868A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-03-27" }, { "@id": "LEGITEXT000022072275", "#text": "Arrêté du 30 mars 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022056335", "@nortexte": "DEVT1008099A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-03-30" }, { "@id": "JORFTEXT000022056335", "#text": "Arrêté du 30 mars 2010, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022056335", "@nortexte": "DEVT1008099A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-03-30" }, { "@id": "LEGITEXT000023867379", "#text": "Arrêté du 4 avril 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023865757", "@nortexte": "DEVT1108738A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-04" }, { "@id": "JORFTEXT000023865757", "#text": "Arrêté du 4 avril 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023865757", "@nortexte": "DEVT1108738A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-04" }, { "@id": "LEGITEXT000025739785", "#text": "Arrêté du 7 avril 2012 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025715126", "@nortexte": "DEVT1208460A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000025715126", "#text": "Arrêté du 7 avril 2012, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025715126", "@nortexte": "DEVT1208460A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-07" }, { "@id": "LEGITEXT000027287673", "#text": "Arrêté du 2 avril 2013 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027287198", "@nortexte": "DEVT1307439A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-02" }, { "@id": "JORFTEXT000027287198", "#text": "Arrêté du 2 avril 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027287198", "@nortexte": "DEVT1307439A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000028908798", "#text": "Arrêté du 11 avril 2014 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028907554", "@nortexte": "DEVT1406829A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000028907554", "#text": "Arrêté du 11 avril 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028907554", "@nortexte": "DEVT1406829A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000035070833", "#text": "Arrêté du 22 juin 2017, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035070833", "@nortexte": "TRAT1709980A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000036756671", "#text": "Arrêté du 21 mars 2018, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036756671", "@nortexte": "TRAT1806941A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000038371385", "#text": "Arrêté du 28 mars 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038371385", "@nortexte": "TRAT1908343A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000041755727", "#text": "Arrêté du 24 mars 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041755727", "@nortexte": "TRET2007594A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-03-24" }, { "@id": "LEGITEXT000041851333", "#text": "Décret n°2020-522 du 5 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041849829", "@nortexte": "MTRD2010597D", "@numtexte": "2020-522", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000041849829", "#text": "Décret n°2020-522 du 5 mai 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041849829", "@nortexte": "MTRD2010597D", "@numtexte": "2020-522", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000041853731", "#text": "Arrêté du 6 mai 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041853731", "@nortexte": "MTRD2010600A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-06" }, { "@id": "LEGITEXT000041940123", "#text": "Décret n°2020-649 du 28 mai 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041936743", "@nortexte": "TRET1930429D", "@numtexte": "2020-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000041940143", "@num": "8", "#text": "Décret n°2020-649 du 28 mai 2020 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041936743", "@nortexte": "TRET1930429D", "@numtexte": "2020-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-28" }, { "@id": "JORFARTI000041936779", "@num": "8", "#text": "Décret n°2020-649 du 28 mai 2020 - art. 8, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041936743", "@nortexte": "TRET1930429D", "@numtexte": "2020-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000041936743", "#text": "Décret n°2020-649 du 28 mai 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041936743", "@nortexte": "TRET1930429D", "@numtexte": "2020-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000042153209", "#text": "Arrêté du 7 juillet 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042153209", "@nortexte": "MERT2016701A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000043306406", "#text": "Arrêté du 17 mars 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043306406", "@nortexte": "MERT2106819A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-03-17" }, { "@id": "LEGITEXT000044508208", "#text": "Décret n°2021-1672 du 15 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044506412", "@nortexte": "MERT2120076D", "@numtexte": "2021-1672", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000044506412", "#text": "Décret n°2021-1672 du 15 décembre 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044506412", "@nortexte": "MERT2120076D", "@numtexte": "2021-1672", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000045442609", "#text": "Arrêté du 24 mars 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045442609", "@nortexte": "MERT2208314A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-03-24" }, { "@id": "LEGITEXT000047390501", "#text": "Arrêté du 28 mars 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047387350", "@nortexte": "PRMM2306322A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000047387350", "#text": "Arrêté du 28 mars 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047387350", "@nortexte": "PRMM2306322A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000049446350", "#text": "Arrêté du 9 avril 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049446350", "@nortexte": "TREM2408593A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-09" }, { "@id": "LEGITEXT000049448902", "#text": "Arrêté du 9 avril 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049446350", "@nortexte": "TREM2408593A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-09" }, { "@id": "JORFTEXT000051452695", "#text": "Arrêté du 31 mars 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051452695", "@nortexte": "TECM2508985A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000051456646", "#text": "Arrêté du 31 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051452695", "@nortexte": "TECM2508985A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000051832266", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGITEXT000051833225", "#text": "Décret n°2025-608 du 30 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "@nortexte": "TECM2515486D", "@numtexte": "2025-608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000035545338", "@num": "1.7", "#text": "Convention collective des personnels navigants ... - art. 1.7 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000035519078", "@nortexte": "ASET1750531M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective", "@datesignatexte": "2012-11-19" } ] }, "TITRE": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952", "MCS_TXT": { "MC": [ "PENSION", "RETRAITE", "MARIN", "ETABLISSEMENT NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE", "ENIM", "ARMATEUR" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 52-540 du 7 mai 1952 modifiant le décret n° 48-1709 du 5 novembre 1948 relatif au salaire ‎forfaitaire servant de base au calcul de cotisations des marins et des contributions des armateurs au ‎profit des caisses de l'établissement national des invalides de la marine" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000502199", "NUM": "52-540", "DATE_PUBLI": "1952-05-16", "DATE_TEXTE": "1952-05-07", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 16 mai 1952", "PAGE_DEB_PUBLI": 4929, "PAGE_FIN_PUBLI": 4933 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000502199", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/21/JORFTEXT000000502199.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX952540" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000495511", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "id": "LEGITEXT000051833225", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000502199", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051832266", "id": "LEGITEXT000051833225", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000495511": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000495511", "NUM": "48-1709", "DATE_PUBLI": "1948-11-06", "DATE_TEXTE": "1948-11-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 6 novembre 1948", "PAGE_DEB_PUBLI": 10768, "PAGE_FIN_PUBLI": 10770 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000495511", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/49/55/JORFTEXT000000495511.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9481709" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000495511", "@fin": "2999-01-01", "@num": "48-1709", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000502199": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000502199", "NUM": "52-540", "DATE_PUBLI": "1952-05-16", "DATE_TEXTE": "1952-05-07", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 16 mai 1952", "PAGE_DEB_PUBLI": 4929, "PAGE_FIN_PUBLI": 4933 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000502199", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/50/21/JORFTEXT000000502199.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX952540" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000502199", "@fin": "2999-01-01", "@num": "52-540", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006060636", "@fin": "2999-01-01", "@num": "52-540", "@debut": "1952-01-01" } } ] } }, "LEGITEXT000051833225": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000051832266", "NOR": "TECM2515486D", "NUM": "2025-608", "DATE_PUBLI": "2025-07-02", "DATE_TEXTE": "2025-06-30", "NUM_PARUTION": 152, "NUM_SEQUENCE": 17, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0152 du 2 juillet 2025", "DERNIERE_MODIFICATION": "2025-07-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000051833225", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/51/83/32/LEGITEXT000051833225.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000051833229", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000051833231", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-03", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000051832266", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2025-608", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000051833225", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2025-608", "@debut": "2025-07-03" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000051833225", "liens_entrants": true }