{ "article": { "LEGIARTI000006645702": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L151-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-02-22", "DATE_DEBUT": "2001-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006645702", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/57/LEGIARTI000006645702.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AELXXXXXXXX151L002AXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006637259", "@num": "3", "#text": "Loi n°66-1008 du 28 décembre 1966 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880207", "@numtexte": "66-1008", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006637259", "@num": "3", "#text": "Loi n°66-1008 du 28 décembre 1966 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880207", "@numtexte": "66-1008", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005630278", "#text": "Ordonnance n° 2000-1223 du 14 décembre 2000 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000574489", "@nortexte": "ECOX0000098R", "@numtexte": "2000-1223", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-12-14" }, { "@id": "LEGITEXT000005634618", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006220286", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006220287", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006637534", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000046774993", "#text": "DÉCRET n°2014-1282 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675834", "@nortexte": "FCPM1418262D", "@numtexte": "2014-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006645714", "@num": "L151-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. L151-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645725", "@num": "L151-4", "#text": "Code monétaire et financier - art. L151-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025092505", "@num": "L165-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L165-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050372541", "@num": "L341-10", "#text": "Code monétaire et financier - art. L341-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006662593", "@num": "L731-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L731-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045235443", "@num": "L732-5", "#text": "Code monétaire et financier - art. L732-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045235483", "@num": "L733-5", "#text": "Code monétaire et financier - art. L733-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045235523", "@num": "L734-5", "#text": "Code monétaire et financier - art. L734-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006663881", "@num": "L741-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. L741-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006665356", "@num": "L751-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. L751-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031324499", "@num": "L761-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L761-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139770", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123830", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : La monnaie", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072026", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code monétaire et financier", "@debut": "2001-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006072026", "@c_titre_court": "Code monétaire et financier" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006645702", "@fin": "2014-02-22", "@num": "L151-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028635241", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L151-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le Gouvernement peut, pour assurer la défense des intérêts nationaux et par décret pris sur le rapport du ministre chargé de l'économie :
\n
1. Soumettre à déclaration, autorisation préalable ou contrôle :
\n
a) Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les règlements de toute nature entre la France et l'étranger ;
\n
b) La constitution, le changement de consistance et la liquidation des avoirs français à l'étranger ;
\n
c) La constitution et la liquidation des investissements étrangers en France ;
\n
d) L'importation et l'exportation de l'or ainsi que tous autres mouvements matériels de valeurs entre la France et l'étranger ;
\n
2. Prescrire le rapatriement des créances sur l'étranger hors Communauté européenne nées de l'exportation de marchandises, de la rémunération de services et, d'une manière générale, de tous revenus ou produits à l'étranger ;
\n
3. Habiliter des intermédiaires pour réaliser les opérations mentionnées aux 1, a et d ci-dessus.
" } }, "LEGIARTI000028635241": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L151-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-02-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028635241", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/63/52/LEGIARTI000028635241.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n° 2000-1223 du 14 décembre 2000 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000574489", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006637259", "@num": "3", "#text": "Loi n°66-1008 du 28 décembre 1966 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880207", "@numtexte": "66-1008", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006637259", "@num": "3", "#text": "Loi n°66-1008 du 28 décembre 1966 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880207", "@numtexte": "66-1008", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005634618", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006220286", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006220287", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006637534", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000028626769", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2014-158\n du 20 février 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028625279", "@nortexte": "EFIT1327482R", "@numtexte": "2014-158", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2014-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000046774993", "#text": "DÉCRET n°2014-1282 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675834", "@nortexte": "FCPM1418262D", "@numtexte": "2014-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006645714", "@num": "L151-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. L151-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645725", "@num": "L151-4", "#text": "Code monétaire et financier - art. L151-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025092505", "@num": "L165-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L165-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050372541", "@num": "L341-10", "#text": "Code monétaire et financier - art. L341-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006662593", "@num": "L731-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L731-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045235443", "@num": "L732-5", "#text": "Code monétaire et financier - art. L732-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045235483", "@num": "L733-5", "#text": "Code monétaire et financier - art. L733-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045235523", "@num": "L734-5", "#text": "Code monétaire et financier - art. L734-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006663881", "@num": "L741-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. L741-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006665356", "@num": "L751-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. L751-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031324499", "@num": "L761-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L761-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139770", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123830", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : La monnaie", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072026", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code monétaire et financier", "@debut": "2001-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006072026", "@c_titre_court": "Code monétaire et financier" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006645702", "@fin": "2014-02-22", "@num": "L151-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028635241", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L151-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-02-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le Gouvernement peut, pour assurer la défense des intérêts nationaux et par décret pris sur le rapport du ministre chargé de l'économie :
\n
1. Soumettre à déclaration, autorisation préalable ou contrôle :
\n
a) Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les règlements de toute nature entre la France et l'étranger ;
\n
b) La constitution, le changement de consistance et la liquidation des avoirs français à l'étranger ;
\n
c) La constitution et la liquidation des investissements étrangers en France ;
\n
d) L'importation et l'exportation de l'or ainsi que tous autres mouvements matériels de valeurs entre la France et l'étranger ;
\n
2. Prescrire le rapatriement des créances sur l'étranger hors Union européenne nées de l'exportation de marchandises, de la rémunération de services et, d'une manière générale, de tous revenus ou produits à l'étranger ;
\n
3. Habiliter des intermédiaires pour réaliser les opérations mentionnées aux 1, a et d ci-dessus.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000028635241", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "id": "LEGITEXT000005634618", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006645702", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "id": "LEGITEXT000005634618", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "section_ta": { "JORFSCTA000000892343": { "ID": "JORFSCTA000000892343", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000418526", "@nor": "ECOT0237030D", "@num": "2003-196", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000418526", "@c_titre_court": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003" }, { "@fin": "2005-12-31", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2003-03-09", "@id_txt": "LEGITEXT000005634061", "@c_titre_court": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2003-03-09", "@date_signature": "2003-03-07" } }, "TITRE_TA": "TITRE Ier : DÉFINITIONS", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002047503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } }, "JORFSCTA000000892344": { "ID": "JORFSCTA000000892344", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000418526", "@nor": "ECOT0237030D", "@num": "2003-196", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000418526", "@c_titre_court": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003" }, { "@fin": "2005-12-31", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2003-03-09", "@id_txt": "LEGITEXT000005634061", "@c_titre_court": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2003-03-09", "@date_signature": "2003-03-07" } }, "TITRE_TA": "TITRE II : DÉCLARATIONS STATISTIQUES EN VUE DE L'ÉTABLISSEMENT DE LA BALANCE DES PAIEMENTS ET DE LA POSITION EXTÉRIEURE DE LA FRANCE", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001855986", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001465292", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001082831", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001082832", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } }, "JORFSCTA000000892345": { "ID": "JORFSCTA000000892345", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000418526", "@nor": "ECOT0237030D", "@num": "2003-196", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000418526", "@c_titre_court": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003" }, { "@fin": "2005-12-31", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2003-03-09", "@id_txt": "LEGITEXT000005634061", "@c_titre_court": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2003-03-09", "@date_signature": "2003-03-07" } }, "TITRE_TA": "TITRE III : INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002447165", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001917630", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001660318", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001465293", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } }, "JORFSCTA000000892346": { "ID": "JORFSCTA000000892346", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000418526", "@nor": "ECOT0237030D", "@num": "2003-196", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000418526", "@c_titre_court": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003" }, { "@fin": "2005-12-31", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger", "@debut": "2003-03-09", "@id_txt": "LEGITEXT000005634061", "@c_titre_court": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2003-03-09", "@date_signature": "2003-03-07" } }, "TITRE_TA": "TITRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001660319", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002251011", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } }, "LEGISCTA000006100661": { "ID": "LEGISCTA000006100661", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000422086", "@nor": "ECOT0337064D", "@num": "2003-570", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2003-570 du 27 juin 2003 réglementant les relations financières avec certaines personnes ou entités", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000422086", "@c_titre_court": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 réglementant les relations financières avec certaines personnes ou entités", "@debut": "2003-06-28", "@id_txt": "LEGITEXT000005634618", "@c_titre_court": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2003-06-28", "@date_signature": "2003-06-27" } }, "TITRE_TA": "Annexes", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006637534", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-06-28", "@origine": "LEGI" } ] } } }, "texte_version": { "LEGITEXT000005634618": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000418526", "#text": "Décret 2003-196 2003-03-07 art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418526", "@nortexte": "ECOT0237030D", "@numtexte": "2003-196", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006645702", "@num": "L151-2", "#text": "Code monétaire et financier L151-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "TITRE": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 réglementant les relations financières avec certaines personnes ou entités", "DATE_DEBUT": "2003-06-28" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000422086", "NOR": "ECOT0337064D", "NUM": "2003-570", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2003-06-27", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2003-06-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005634618", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/05/63/46/LEGITEXT000005634618.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RKHBR" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
\n
Vu le traité instituant la Communauté européenne, notamment son article 60 ;
\n
Vu le code monétaire et financier, notamment ses articles L. 151-1 et L. 151-2 ;
\n
Vu le décret du 5 novembre 1870 relatif à la promulgation des lois et décrets, notamment son article 2, deuxième alinéa ;
\n
Vu le décret n° 2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Par le Premier ministre :
\n Jean-Pierre Raffarin.
\n Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
\n Francis Mer.
" } }, "JORFTEXT000000418526": { "SM": { "CONTENU": "
Application de l'art. 22 de la loi 2000-321 du 12 avril 2000. I - Face aux menaces que représente l'activité financière de groupes sectaires étrangers et à la nécessité d'adapter notre législation dans un contexte de construction d'une Europe de la défense, il est souhaitable de modifier la réglementation en matière d'investissements étrangers en France. 1° définition des notions d'ordre public et de sécurité publique permettant de mieux prendre en compte de manière satisfaisante le phénomène des \"sectes\". A l'issue d'une question préjudicielle posée par le Conseil d'Etat, la Cour de justice des Communautés européennes a précisé dans un arrêt du 14 mars 20002 que le régime d'autorisation préalable exigé pour tout investissement direct étranger \"de nature à mettre en cause l'ordre public et la sécurité publique\" , sans autre précision, ne permet pas aux investisseurs de connaître les \"circonstances spécifiques\" dans lesquelles une autorisation préalable est nécessaire de sorte que, dans ces conditions, un tel régime est contraire au principe de sécurité juridique. Il convient donc de préciser les conditions d'application (types d'opérations et secteurs d'activité) du régime d'autorisation préalable applicable aux investissements de nature à mettre en cause l'ordre public ou la sécurité publique. L'art. 7 du décret précise dans son 1° : les investissements de nature à mettre en cause l'ordre public ou la sécurité publique : - les infractions visées par les art. du code pénal couvrent notamment le trafic de stupéfiants, le proxénétisme, le blanchiment d'argent, le terrorisme, l'abus de l'état d'ignorance ou de faiblesse, l'association de malfaiteurs, le fait de ne pas pouvoir justifier de ressources correspondant à son train de vie et le fait de proposer des offres, des promesses, des dons à une personne dépositaire de l'autorité publique ; - les investissements qui ont pour objet les secteurs de jeux d'argent et dans les activités de sécurité privée sont également concernés. 2° : contrôle des opérations d'investissement de 2 niveau et plus dans le secteur de la défense. Le ministère de la défense souhaite par ailleurs disposer d'un outil permettant qu'un contrôle soit exercé dans le contexte des différentes restructurations liées à l'émergence d'une industrie de l'armement européenne, qui résultent souvent en la constitution de holdings dont le siège n'est pas situé sur le territoire français. Dans ce cadre, il est nécessaire de viser les investissements directs et indirects étrangers en France en matière de défense tels que définis dans le titre I (art. 1, 4° III et IV). L'art. 7 (al. 2) permet de soumettre à autorisation préalable les opérations d'investissement réalisées à l'étranger qui n'affectent pas directement le capital d'une société française appartenant au secteur stratégique, mais qui changent indirectement son contrôle. 3° : autres dispositions : en outre, par souci de clarté les seuils de participations prises dans les sociétés cotées qui étaient de 20 % non cumulable et de 33,33 % cumulable pour les sociétés non cotées passent à 33,33 % dans les deux cas cumulables (art. 1 4ème c° et d) ; les acquisitions immobilières d'un montant supérieur à 1,5 million d'euros sont soumises à compte rendu, conformément à une demande effectuée par TRACFIN pour lutter contre le blanchiment d'argent sale ; Les formulaires pour les déclarations au sens de l'art. 5 (anciennement appelées compte rendus) sont par ailleurs supprimés. II - Face à l'intégration croissante des places financières et l'internationalisation des portefeuilles des investisseurs, il est souhaitable de supprimer la procédure d'autorisation préalable prévue aux art. 9 et 10 du décret 89-938 pour les opérations de placement en France de titres émis par des ressortissants d'Etats non-membres de l'OCDE. 1° : cette procédure d'autorisation préalable, qui n'existe plus qu'en France, est devenue archaïque, très lourde à mettre en oeuvre et n'est plus adaptée à la réalité des relations financières transnationales. a) un intermédiaire financier qui souhaite placer en France des titres d'un émetteur domicilié hors de l'OCDE doit dans tous les cas demander au ministre une autorisation préalable. Compte tenu de la mondialisation croissante des opérations financières et de la multiplication de l'implantation hors de l'OCDE des filiales de financement d'émetteurs ressortissants de l'OCDE, les demandes d'autorisation sont en très forte augmentation Cela rend impossible le traitement rapide des demandes, ce qui entraîne des retards et donc des difficultés pour les professionnels souhaitant intervenir sur la place de Paris ainsi que pour les investisseurs français concernés. b) par ailleurs, cette procédure n'est plus justifiée au regard des règles et pratiques courantes en matière d'opérations financières transnationales. Archaïque, elle n'existe plus qu'en France et contribue à nous faire apparaître comme plus protectionnistes que nos partenaires, notamment européens. En tout état de cause les motivations qui ont justifié sa mise en place ont aujourd'hui disparu (contrôle des changes). La protection de l'épargnant n'est pas davantage l'objet de cette réglementation, l'intervention de la COB étant requise lorsque le placement envisagé intègre un appel public à l'épargne. 2° : lLa procédure des art. 9 et 10 du décret 89-938 ne présente pas d'utilité dans la prévention du blanchiment, ni dans le cadre des sanctions à l'égard des pays non-coopératifs, d'autres moyens de pression pouvant désormais être mobilisés. a) les dispositions du décret de 1989 n'ont pas d'utilité concrète en matière de prévention ou de détection du blanchiment d'argent car elles ne permettent pas de réaliser effectivement, avant que l'autorisation soit délivrée, un contrôle du respect de leurs obligations de prévention du blanchiment par les émetteurs et les intermédiaires financiers qui réalisent l'émission ou le placement en France. Ce contrôle des intermédiaires financiers ne relève pas de la compétence du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie mais des autorités de contrôle de l'Etat de domiciliation de l'intermédiaire financier qui organise l'émission et/ou commercialise les titres en France. Il s'agira dans de très nombreux cas des autorités de contrôle françaises (commission bancaire ou commission des opérations de bourse) ou de leurs homologues des pays membres de l'Union européenne ou de l'OCDE. Toutes ces autorités réalisent leurs contrôles de manière similaire et équivalente, les Etats membres de l'Union étant soumis aux directives pertinentes et étant également tous membres du groupe d'action financière sur le blanchiment (GAFI). b) en outre, l'adoption de la loi sur les nouvelles régulations économiques dote le Gouvernement de moyens d'actions, dans un cadre multilatéral, beaucoup plus efficaces, qui ôtent définitivement toute utilité aux dispositions du décret 89-938 dans ce domaine. En effet, l'art. L. 563-l-l nouveau du code monétaire et financier habilite le Gouvernement à prendre par décret des mesures de restriction ou d'interdiction des transactions financières avec les pays inscrits sur la liste noire, en application des recommandations du GAFI. Cette habilitation constitue désormais la base juridique de toute action concertée à l'égard d'un ou plusieurs pays non-coopératifs. Au total, les inconvénients multiples de la procédure des art. 9 et 10 du décret 89-938 et son inadaptation aux conditions actuelles de protection de l'épargne (celle-ci reposant surtout sur la qualité de l'information financière et comptable, la transparence des émetteurs et la distinction entre investisseurs qualifiés et particuliers) conduisent le ministère de l'économie, des finances et de l'industrie à proposer l'abrogation de ce dispositif. Au demeurant, la suppression d'un régime général et permanent d'autorisation préalable n'interdit pas, si la situation l'exige vis à vis d'un ou plusieurs Etats, le rétablissement ponctuel, par décret, d'un tel régime. III - Face à la réduction des obligations statistiques des banques et à la nécessité d'adapter notre législation aux évolutions européennes afin de conserver des statistiques de services et de revenus de qualité, il est souhaitable de modifier la réglementation en matière de déclaration directe par les entreprises de leurs règlements avec l'étranger. En conséquence de l'instauration d'un seuil d'exemption de déclaration des règlements avec l'étranger inférieurs à 12 500 euros appliqué aux banques à partir du 1er janvier 2002, une adaptation du système de collecte des balances des paiements est nécessaire. En particulier, des sources alternatives d'information relatives aux échanges de services et de revenus doivent être recherchées. Or, depuis 1989, les entreprises réalisant d'importants règlements avec l'étranger pour leurs échanges de biens et services sont tenues de déclarer directement à la Banque de France l'ensemble de leurs opérations avec l'étranger. En pratique, ces entreprises sont principalement des entreprises pratiquant essentiellement des échanges de marchandises avec l'étranger, dont les résultats sont connus au travers des statistiques du commerce douanier. Pour cette raison, et compte tenu de la perte d'informations pour les rubriques des services et des revenus en balance des paiements résultant de la mise en oeuvre du seuil d'exemption sur les déclarations de transferts bancaires pour le compte de la clientèle, une modification de l'art. 4 du décret 89-938 modifié est donc nécessaire afin de préciser que les entreprises qui devront déclarer directement leurs transactions avec l'étranger sont identifiées comme celles dont les échanges pour une catégorie de service ou de revenus dépassent un seuil nominal fixé par arrêté . Ainsi, la charge déclarative des entreprises au titre de la balance des paiements est transférée des entreprises réalisant plus de 150 millions d'euros d'échanges de biens et services avec l'étranger par an aux entreprises enregistrant sur au moins une rubrique des services et des revenus de la balance des paiements (dont la liste est incluse dans l'arrêté) plus de 30 millions d'euros d'échanges avec l'étranger sur la même périodicité. Le seuil de 30 millions d'euros est tel que l'information obtenue soit suffisante sans accroître pour autant les obligations déclaratives globales des entreprises. Elle la réduira même puisque le nombre d'entreprises déclarantes directes sera réduit de 825 à 620 environ à compter de 2004.Abrogation du décret 89-938 modifié.
" }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000882578", "#text": "Décret n°89-938 du 29 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882578", "@nortexte": "ECOX8910405D", "@numtexte": "89-938", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000159328", "#text": "Décret n°90-58 du 15 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000159328", "@nortexte": "ECOX9010021D", "@numtexte": "90-58", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-01-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000700872", "#text": "Décret n°90-1119 du 18 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000700872", "@nortexte": "BUDD9050008D", "@numtexte": "90-1119", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000334782", "#text": "Décret n°91-270 du 13 mars 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334782", "@nortexte": "ECOZ9100006D", "@numtexte": "91-270", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-03-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000539747", "#text": "Décret n°92-134 du 11 février 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539747", "@nortexte": "ECOX9210017D", "@numtexte": "92-134", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000184196", "#text": "Décret n°94-658 du 27 juillet 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000184196", "@nortexte": "ECOT9440203D", "@numtexte": "94-658", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-07-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000559784", "#text": "Décret n°96-117 du 14 février 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559784", "@nortexte": "ECOT9640306D", "@numtexte": "96-117", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-02-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000215117", "#text": "Loi n° 2000-321 du 12 avril 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215117", "@nortexte": "FPPX9800029L", "@numtexte": "2000-321", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-04-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000601862", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGITEXT000005634062", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217648", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217648", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217649", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217649", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217650", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217650", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217651", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217651", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217652", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217652", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217653", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217654", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217654", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217655", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006217656", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601862", "@nortexte": "ECOT0237029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006637526", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418526", "@nortexte": "ECOT0237030D", "@numtexte": "2003-196", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006637529", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418526", "@nortexte": "ECOT0237030D", "@numtexte": "2003-196", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006637531", "@num": "8", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418526", "@nortexte": "ECOT0237030D", "@numtexte": "2003-196", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006637531", "@num": "8", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418526", "@nortexte": "ECOT0237030D", "@numtexte": "2003-196", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006637532", "@num": "9", "#text": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418526", "@nortexte": "ECOT0237030D", "@numtexte": "2003-196", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGITEXT000005634618", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006220286", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006220286", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006220287", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006637534", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°2003-570 du 27 juin 2003 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "@nortexte": "ECOT0337064D", "@numtexte": "2003-570", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006746095", "@num": "7", "#text": "Décret n°2005-1739 du 30 décembre 2005 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268021", "@nortexte": "ECOX0508949D", "@numtexte": "2005-1739", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000268021", "#text": "Décret2005-1739", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268021", "@nortexte": "ECOX0508949D", "@numtexte": "2005-1739", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006679746", "@num": "R151-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. R151-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679746", "@num": "R151-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. R151-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679772", "@num": "R152-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. R152-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679782", "@num": "R152-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. R152-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679790", "@num": "R152-3", "#text": "Code monétaire et financier - art. R152-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679800", "@num": "R152-4", "#text": "Code monétaire et financier - art. R152-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679819", "@num": "R152-5", "#text": "Code monétaire et financier - art. R152-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2003-196 du 7 mars 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "FINANCES", "CONTROLE DES CHANGES", "REGLEMENTATION", "RELATION FINANCIERE AVEC L'ETRANGER", "LIBRE CIRCULATION", "COMMERCE", "MOUVEMENT DE CAPITAUX", "INVESTISSEMENT", "INVESTISSEMENT DIRECT ETRANGER", "DECLARATION PREALABLE", "DECLARATION STATISTIQUE", "ORGANISATION FINANCIERE", "OPERATION D'INVESTISSEMENT", "TAUX", "MONTANT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret n° 2003-196 du 7 mars 2003 réglementant les relations financières avec l'étranger" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000418526", "NOR": "ECOT0237030D", "NUM": "2003-196", "DATE_PUBLI": "2003-03-09", "DATE_TEXTE": "2003-03-07", "NUM_SEQUENCE": 5, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°58 du 9 mars 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 4140, "PAGE_FIN_PUBLI": 4142 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000418526", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/41/85/JORFTEXT000000418526.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/3/7/ECOT0237030D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE003196", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/3/7/2003-196/jo/texte" } } }, "RECT": { "CONTENU": "Rectificatif au JO du 12 avril 2003 page 6528" }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Vu le code monétaire et financier, notamment ses articles L. 141-7, L. 151-2 et L. 151-3 ;
Vu le code pénal ;
Vu la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations, notamment son article 22 ;
Vu l'avis de la Banque centrale européenne en date du 13 mars 2002 ;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 7 mars 2003.

Jean-Pierre Raffarin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Francis Mer

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000418526", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000422086", "id": "LEGITEXT000005634618", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000418526": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000418526", "NOR": "ECOT0237030D", "NUM": "2003-196", "DATE_PUBLI": "2003-03-09", "DATE_TEXTE": "2003-03-07", "NUM_SEQUENCE": 5, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°58 du 9 mars 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 4140, "PAGE_FIN_PUBLI": 4142 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000418526", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/41/85/JORFTEXT000000418526.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/3/7/ECOT0237030D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE003196", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/3/7/2003-196/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "JORFSCTA000000892343", "@cid": "JORFSCTA000000892343", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/00/89/23/JORFSCTA000000892343.xml", "#text": "TITRE Ier : DÉFINITIONS", "@debut": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFSCTA000000892344", "@cid": "JORFSCTA000000892344", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/00/89/23/JORFSCTA000000892344.xml", "#text": "TITRE II : DÉCLARATIONS STATISTIQUES EN VUE DE L'ÉTABLISSEMENT DE LA BALANCE DES PAIEMENTS ET DE LA POSITION EXTÉRIEURE DE LA FRANCE", "@debut": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFSCTA000000892345", "@cid": "JORFSCTA000000892345", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/00/89/23/JORFSCTA000000892345.xml", "#text": "TITRE III : INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS", "@debut": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFSCTA000000892346", "@cid": "JORFSCTA000000892346", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/00/89/23/JORFSCTA000000892346.xml", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000418526", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-196", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005634061", "@fin": "2005-12-31", "@num": "2003-196", "@debut": "2003-03-09" } } ] } }, "LEGITEXT000005634618": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000422086", "NOR": "ECOT0337064D", "NUM": "2003-570", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2003-06-27", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2003-06-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005634618", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/05/63/46/LEGITEXT000005634618.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RKHBR" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006220286", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-06-28", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006220287", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-06-28", "@origine": "LEGI" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "LEGISCTA000006100661", "@cid": "LEGISCTA000006100661", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/LEGI/SCTA/00/00/06/10/06/LEGISCTA000006100661.xml", "#text": "Annexes", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-06-28" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000422086", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-570", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005634618", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-570", "@debut": "2003-06-28" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000005634618", "liens_entrants": true }