{ "texte_version": { "LEGITEXT000005627377": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000206139", "#text": "Décret 98-782 1998-09-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000206139", "@nortexte": "DEFP9801628D", "@numtexte": "98-782", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-09-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°99-23 du 12 janvier 1999", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°99-23 du 12 janvier 1999 complétant le décret n° 98-782 du 1er septembre 1998 relatif aux volontaires dans les armées", "DATE_DEBUT": "1999-01-14" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000575297", "NOR": "DEFP9802152D", "NUM": "99-23", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1999-01-12", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1999-01-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005627377", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/05/62/73/LEGITEXT000005627377.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PAHDY" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Président de la République,
\n
Sur le rapport du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de la défense,
\n
Vu le code du service national ;
\n
Vu le décret n° 98-782 du 1er septembre 1998 relatif aux volontaires dans les armées ;
\n
Vu l'avis du Conseil supérieur de la fonction militaire en date du 28 novembre 1997 ;
\n
Vu l'avis du bureau du conseil général de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon en date du 2 juillet 1998 ;
\n
Vu l'avis de la commission permanente du conseil général de la Guadeloupe en date du 9 juillet 1998 ;
\n
Vu la saisine du conseil général de la Martinique en date du 18 juin 1998 ;
\n
Vu la saisine du conseil général de la Réunion en date du 18 juin 1998 ;
\n
Vu la saisine du conseil général de la Guyane en date du 23 juin 1998 ;
\n
Vu l'information du comité consultatif de la Nouvelle-Calédonie faite le 23 juillet 1998 ;
\n
Vu la saisine du conseil des ministres de la Polynésie française en date du 18 juin 1998 ;
\n
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Jacques Chirac
\n
Par le Président de la République :
\n Le Premier ministre,
\n Lionel Jospin
\n Le ministre de la défense,
\n Alain Richard
\n Le ministre de l'éducation nationale,
\n de la recherche et de la technologie,
\n Claude Allègre
\n Le ministre de l'intérieur,
\n Jean-Pierre Chevènement
\n Le ministre de l'économie,
\n des finances et de l'industrie,
\n Dominique Strauss-Kahn
\n Le ministre de la fonction publique,
\n de la réforme de l'Etat et de la décentralisation,
\n Émile Zuccarelli
\n La ministre déléguée
\n chargée de l'enseignement scolaire,
\n Ségolène Royal
\n Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,
\n Jean-Jack Queyranne
\n Le secrétaire d'Etat au budget,
\n Christian Sautter
" } }, "JORFTEXT000000206139": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DES ART. 8 DE LA LOI 71577 DU 16-07-1971; 3 DE LA LOI 971019 DU 28-10-1997; 4 A 30,30-1,30-2,53 (1°,2°,5°),65-2,95 A 97 DE LA LOI 72662 DU 13-07-1972.
CHAP. I (ART. 1 A 4): DISPOSITIONS GENERALES.
CHAP. II (ART. 5 A 8): SOUSCRIPTION DU CONTRAT DE VOLONTARIAT.
CHAP. III (ART. 9 A 12): ACCOMPLISSEMENT DU VOLONTARIAT.
CHAP. IV (ART. 13 ET 14): CESSATION DU CONTRAT DE VOLONTARIAT.
AUX COTES DES MILITAIRES DE CARRIERE OU SOUS CONTRAT ET DES CIVILS QUI EN CONSTITUENT LE NOYAU DUR,ET DES RESERVISTES,LES VOLONTAIRES DES ARMEES ONT VOCATION A DEVENIR PARTIE INTEGRANTE DES EFFECTIFS MILITAIRES.
CETTE FORME NOUVELLE DE CONTRIBUTION PERSONNELLE A LA DEFENSE MILITAIRE,PERMET D'OUVRIR A DES JEUNES QUI NE VEULENT PAS FORCEMENT EN FAIRE LEUR METIER,LA POSSIBILITE DE SERVIR POUR UNE BREVE PERIODE DANS LES ARMEES AVANT D'ENTRER DANS LA VIE PROFESSIONNELLE QU'ILS AURONT CHOISIE.LE VOLONTARIAT,QUI POURRA POUR CERTAINS ETRE LE PRELUDE A UNE CARRIERE MILITAIRE,EST EGALEMENT UN MOYEN PRIVILEGIE POUR CONFORTER LE LIEN ARMEES-NATION.
A L'HORIZON 2002,DES POSTES SERONT OFFERTS AUX VOLONTAIRES DES 3 ARMEES,DE LA GENDARMERIE ET DES SERVICES COMMUNS DANS DES EMPLOIS TRES DIVERSIFIES,OPERATIONNELS,TECHNIQUES,DE SOUTIEN,OU DES FONCTIONS A CARACTERE SCIENTIFIQUE.DANS LA GENDARMERIE,LEUR CHAMP D'ACTION SERA ELARGI PAR RAPPORT A CELUI DES GENDARMES AUXILIAIRES ACTUELS PUISQU'ILS POURRONT DEVENIR AGENTS DE POLICE JUDICIAIRE ADJOINTS.
APRES ACCEPTATION DE LEUR CANDIDATURE ET CONFIRMATION DE LEUR APTITUDE PAR L'AUTORITE MILITAIRE,LES VOLONTAIRES SIGNERONT,AU TITRE D'UNE FORCE ARMEE OU D'UN SERVICE COMMUN,UN CONTRAT DE VOLONTARIAT D'UNE DUREE DE UN AN RENOUVELABLE CHAQUE ANNEE DANS LA LIMITE DE 5 ANS.ILS PERCEVRONT UNE SOLDE ET SERONT SOUMIS AUX OBLIGATIONS PREVUES PAR LES LOIS ET LES REGLEMENTS MILITAIRES.
CES JEUNES GENS,GARCONS ET FILLES,PARTICIPERONT ACTIVEMENT AUX MISSIONS DES FORCES ARMEES,EN POUVANT SERVIR COMME MILITAIRE DU RANG,COMME SOUS OFFICIER OU COMME ASPIRANT; L'ACCES A CE DERNIER GRADE NECESSITE D'AVOIR SUIVI UNE PREPARATION MILITAIRE OU DE JUSTIFIER D'UNE FORMATION DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR.
AYANT LA QUALITE DE MILITAIRES,LES VOLONTAIRES BENEFICIERONT DANS LES MEMES CONDITIONS QUE LES MILITAIRES PROFESSIONNELS DES DISPOSITIONS DE RECONVERSION LORSQU'ILS RETOURNENT A LA VIE CIVILE,APRES 4 ANNEES DE SERVICE EFFECTIF.
LE DISPOSITIF DU VOLONTARIAT DANS LES ARMEES,S'INSCRIT DANS LE CADRE DE LA REFORME DE LA DEFENSE,EN ETANT COHERENT AVEC LE DEVELOPPEMENT DES EMPLOIS JEUNES,TANT EN MATIERE DE REMUNERATION QUE DE DUREE MAXIMALE D'ACTIVITE EN TANT QUE VOLONTAIRE.IL MARQUE AINSI LA PARTICIPATION DES ARMEES A L'EFFORT COLLECTIF DANS LA LUTTE POUR L'INSERTION DES JEUNES,TOUT EN PRESERVANT L'ESPRIT DU SERVICE RENDU A LA NATION. Texte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000875172", "#text": "Loi n°71-577 du 16 juillet 1971", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875172", "@numtexte": "71-577", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000509303", "#text": "Loi n° 72-662 du 13 juillet 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509303", "@numtexte": "72-662", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-13" }, { "@id": "JORFARTI000001295404", "@num": "11", "#text": "Loi n° 72-662 du 13 juillet 1972 - art. 11", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509303", "@numtexte": "72-662", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-13" }, { "@sens": "source", "@typelien": "APPLICATION" }, { "@id": "JORFARTI000001491296", "@num": "53", "#text": "Loi n° 72-662 du 13 juillet 1972 - art. 53", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509303", "@numtexte": "72-662", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-13" }, { "@id": "JORFARTI000002471526", "@num": "95", "#text": "Loi n° 72-662 du 13 juillet 1972 - art. 95", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509303", "@numtexte": "72-662", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006571731", "@num": "15", "#text": "Décret n°75-675 du 28 juillet 1975 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875753", "@numtexte": "75-675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-07-28" }, { "@id": "LEGIARTI000049351978", "@num": "3", "#text": "Décret n°78-729 du 28 juin 1978 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000338379", "@numtexte": "78-729", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000368950", "#text": "Loi n°97-1019 du 28 octobre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000368950", "@nortexte": "DEFX9700094L", "@numtexte": "97-1019", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000757679", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000757679", "@nortexte": "DEFP9802072A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-11-04" }, { "@id": "LEGITEXT000019679430", "#text": "Arrêté du 4 novembre 1998 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000757679", "@nortexte": "DEFP9802072A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000019679435", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 1998 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000757679", "@nortexte": "DEFP9802072A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-11-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000575297", "#text": "DECRET99-23", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575297", "@nortexte": "DEFP9802152D", "@numtexte": "99-23", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-01-12" }, { "@id": "LEGITEXT000005627377", "#text": "Décret n°99-23 du 12 janvier 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575297", "@nortexte": "DEFP9802152D", "@numtexte": "99-23", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-01-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006406448", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-23 du 12 janvier 1999 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575297", "@nortexte": "DEFP9802152D", "@numtexte": "99-23", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-01-12" }, { "@id": "LEGITEXT000005630307", "#text": "Décret n°2000-1253 du 20 décembre 2000", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587476", "@nortexte": "DEFP0002304D", "@numtexte": "2000-1253", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006406814", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-1253 du 20 décembre 2000 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587476", "@nortexte": "DEFP0002304D", "@numtexte": "2000-1253", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000587476", "#text": "Décret2000-1253", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587476", "@nortexte": "DEFP0002304D", "@numtexte": "2000-1253", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000775940", "#text": "Décret2003-103", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000775940", "@nortexte": "DEFP0301011D", "@numtexte": "2003-103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000598323", "#text": "Décret2003-746", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000598323", "@nortexte": "DEFP0301857D", "@numtexte": "2003-746", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGITEXT000005832188", "#text": "Décret n°2004-881 du 26 août 2004", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000627209", "@nortexte": "DEFP0400715D", "@numtexte": "2004-881", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000627209", "#text": "Décret2004-881", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000627209", "@nortexte": "DEFP0400715D", "@numtexte": "2004-881", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-26" }, { "@id": "JORFARTI000019477767", "@num": "26", "#text": "Décret n°2008-955\n du 12 septembre 2008 - art. 26, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019477730", "@nortexte": "DEFH0801272D", "@numtexte": "2008-955", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-12" }, { "@id": "LEGITEXT000020220627", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020219657", "@nortexte": "DEFH0828701A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-01-06" }, { "@id": "JORFTEXT000020219657", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020219657", "@nortexte": "DEFH0828701A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-01-06" } ] }, "TITRE": "Décret n°98-782 du 1 septembre 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "DEFENSE", "ARMEE", "VOLONTARIAT", "VOLONTAIRE", "SOUSCRIPTION", "CONTRAT DE VOLONTARIAT", "RECRUTEMENT", "FORCE ARMEE", "SERVICE INTERARMEES", "REMUNERATION", "TRAITEMENT", "RENOUVELLEMENT", "PROMOTION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE LA DEFENSE", "TITREFULL": "Décret no 98-782 du 1er septembre 1998 relatif aux volontaires dans les armées" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000206139", "NOR": "DEFP9801628D", "NUM": "98-782", "DATE_PUBLI": "1998-09-04", "DATE_TEXTE": "1998-09-01", "NUM_PARUTION": 204, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°204 du 4 septembre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 13538, "PAGE_FIN_PUBLI": 40998 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000206139", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/61/JORFTEXT000000206139.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX998782" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Président de la République,

Sur le rapport du Premier ministre, du ministre de la défense et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,

Vu le code du service national ;

Vu le code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre ;

Vu le code des pensions civiles et militaires de retraite ;

Vu le code de justice militaire ;

Vu la loi no 71-577 du 16 juillet 1971 modifiée d'orientation sur l'enseignement technologique, notamment son article 8 ;

Vu la loi no 72-662 du 13 juillet 1972 modifiée portant statut général des militaires ;

Vu le décret no 73-1004 du 22 octobre 1973 pris pour l'application des dispositions de l'article 5 de la loi du 13 juillet 1972 portant statut général des militaires relatives au grade d'aspirant ;

Vu le décret no 75-675 du 28 juillet 1975 modifié portant règlement de discipline générale dans les armées ;

Vu le décret no 93-489 du 26 mars 1993 relatif à la validation d'acquis professionnels pour la délivrance de diplômes technologiques et professionnels ;

Vu l'avis du Conseil supérieur de la fonction militaire en date du 28 novembre 1997 ;

Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,

Décrète :

Chapitre Ier

Dispositions générales

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 1er septembre 1998.

Jacques Chirac

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,

Lionel Jospin

Le ministre de la défense,

Alain Richard

Le ministre de l'éducation nationale,

de la recherche et de la technologie,

Claude Allègre

Le ministre de l'intérieur,

Jean-Pierre Chevènement

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn

Le ministre de la fonction publique,

de la réforme de l'Etat et de la décentralisation,

Emile Zuccarelli

La ministre déléguée

chargée de l'enseignement scolaire,

Ségolène Royal

Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,

Jean-Jack Queyranne

Le secrétaire d'Etat au budget,

Christian Sautter

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000206139", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000575297", "id": "LEGITEXT000005627377", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000206139": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000206139", "NOR": "DEFP9801628D", "NUM": "98-782", "DATE_PUBLI": "1998-09-04", "DATE_TEXTE": "1998-09-01", "NUM_PARUTION": 204, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°204 du 4 septembre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 13538, "PAGE_FIN_PUBLI": 40998 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000206139", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/20/61/JORFTEXT000000206139.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX998782" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002201091", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001813887", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001618719", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001618720", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001231931", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001424738", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002005076", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002005077", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002403462", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001231932", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002201092", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001813888", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002403463", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001034910", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000206139", "@fin": "2999-01-01", "@num": "98-782", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005626510", "@fin": "2009-01-01", "@num": "98-782", "@debut": "1998-09-04" } } ] } }, "LEGITEXT000005627377": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000575297", "NOR": "DEFP9802152D", "NUM": "99-23", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1999-01-12", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1999-01-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005627377", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/05/62/73/LEGITEXT000005627377.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PAHDY" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006406448", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006406447", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-01-14", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000575297", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-23", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005627377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-23", "@debut": "1999-01-14" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000005627377", "liens_entrants": true }