{ "texte_version": { "JORFTEXT000051673613": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000021344449", "#text": "Arrêté du 21 novembre 2009", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021344449", "@nortexte": "AGRS0927798A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-11-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006195692", "#text": "Code du travail - Sous-section 1 : Principes.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018485205", "@num": "R2231-1", "#text": "Code du travail - art. R2231-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 mai 2025", "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire", "TITREFULL": "Arrêté du 21 mai 2025 portant extension d'un avenant à un accord sur une protection sociale complémentaire en santé de Vendée" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000051673613", "NOR": "AGRS2513679A", "DATE_PUBLI": "2025-05-31", "DATE_TEXTE": "2025-05-21", "NUM_PARUTION": 126, "NUM_SEQUENCE": 128, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0126 du 31 mai 2025" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000051673613", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/51/67/36/JORFTEXT000051673613.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire,
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 2261-15 et suivants et R. 2231-1 ;
Vu l'accord collectif du 22 juin 2009 sur une protection sociale complémentaire des salariés non cadres des exploitations agricoles et des coopératives d'utilisation de matériel agricole de la Vendée ;
Vu l'arrêté du 21 novembre 2009 portant extension de l'accord collectif du 22 juin 2009 sur une protection sociale complémentaire des salariés non cadres des exploitations agricoles et des coopératives d'utilisation de matériel agricole de la Vendée et les arrêtés successifs portant extension des avenants audit accord ;
Vu l'avenant n° 5 du 12 novembre 2024 à l'accord collectif du 22 juin 2009 sur une protection sociale complémentaire des salariés non cadres des exploitations agricoles et des coopératives d'utilisation de matériel agricole de la Vendée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis relatif à l'extension publié au Journal officiel de la République française du 27 mars 2025 ;
Vu l'avis motivé de la sous-commission agricole des conventions et accords de la Commission nationale de la négociation collective de l'emploi et de la formation professionnelle en date du 9 avril 2025 ;
Vu l'accord donné par la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 21 mai 2025.

Pour la ministre et par délégation :

Le sous-directeur du travail et de la protection sociale,

J.-L. Letonturier

\n\n\n

Nota. - Le texte de l'avenant susvisé a été publié au Bulletin officiel des conventions collectives (agriculture) n° 2025/14 disponible sur le site https://www.legifrance.gouv.fr/liste/bocc\n

" } }, "JORFTEXT000021344449": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000051673613", "#text": "Arrêté du 21 mai 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051673613", "@nortexte": "AGRS2513679A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 novembre 2009", "MINISTERE": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "TITREFULL": "Arrêté du 21 novembre 2009 portant extension d'un accord collectif sur une protection sociale complémentaire des salariés non cadres des exploitations agricoles et des CUMA de la Vendée" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021344449", "NOR": "AGRS0927798A", "DATE_PUBLI": "2009-11-28", "DATE_TEXTE": "2009-11-21", "NUM_PARUTION": 276, "NUM_SEQUENCE": 68, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0276 du 28 novembre 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 20585, "PAGE_FIN_PUBLI": 20586 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000021344449", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/21/34/44/JORFTEXT000021344449.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche,
Vu les articles L. 2261-15 et suivants et R. 2231-1 du code du travail ;
Vu l'accord collectif du 22 juin 2009 sur une protection sociale complémentaire des salariés non cadres des exploitations agricoles et des CUMA de la Vendée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis relatif à l'extension publié au Journal officiel du 22 octobre 2009 ;
Vu l'avis motivé de la sous-commission agricole des conventions et accords de la Commission nationale de la négociation collective ;
Vu l'accord donné par le ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 21 novembre 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur adjoint des affaires financières,

sociales et logistiques,

P. Auzary

Nota. ― Le texte de cet accord a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2009/38, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 8,20 €.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000021344449", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051673613", "id": "JORFTEXT000051673613", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000021344449": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021344449", "NOR": "AGRS0927798A", "DATE_PUBLI": "2009-11-28", "DATE_TEXTE": "2009-11-21", "NUM_PARUTION": 276, "NUM_SEQUENCE": 68, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0276 du 28 novembre 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 20585, "PAGE_FIN_PUBLI": 20586 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000021344449", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/21/34/44/JORFTEXT000021344449.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000021344452", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000021344453", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000021344454", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000021344449", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000051673613": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000051673613", "NOR": "AGRS2513679A", "DATE_PUBLI": "2025-05-31", "DATE_TEXTE": "2025-05-21", "NUM_PARUTION": 126, "NUM_SEQUENCE": 128, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0126 du 31 mai 2025" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000051673613", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/51/67/36/JORFTEXT000051673613.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000051673618", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000051673623", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000051673625", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000051673613", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000051673613", "liens_entrants": true }