{ "texte_version": { "JORFTEXT000047998508": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000889113", "#text": "Ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000024720611", "#text": "Décret n°2011-1373 du 25 octobre 2011 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000024720611", "@nortexte": "AGRT1013691D", "@numtexte": "2011-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071367", "#text": "Code rural et de la pêche maritime (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071570", "#text": "Code des douanes (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 août 2023", "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire", "TITREFULL": "Arrêté du 21 août 2023 modifiant le cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée « Alsace » ou « Vin d'Alsace »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000047998508", "NOR": "AGRT2311868A", "DATE_PUBLI": "2023-08-26", "DATE_TEXTE": "2023-08-21", "NUM_PARUTION": 197, "NUM_SEQUENCE": 15, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0197 du 26 août 2023" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000047998508", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/47/99/85/JORFTEXT000047998508.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2023/8/21/AGRT2311868A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, le ministre de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire et le ministre délégué auprès du ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, chargé des comptes publics,
Vu le règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles, notamment son article 105 ;
Vu le code de la consommation ;
Vu le code des douanes ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, en particulier le titre IV du livre VI, article L. 641-7 ;
Vu le décret n° 2011-1373 du 25 octobre 2011 modifiant l'ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 relative à la définition des appellations d'origine contrôlées des vins d'Alsace et homologuant les cahiers des charges des appellations d'origine contrôlées « Alsace » ou « Vin d'Alsace » et « Crémant d'Alsace » et des cinquante et une appellations « Alsace grand cru » ;
Vu la proposition du comité national des appellations d'origine relatives aux vins et aux boissons alcoolisées, et des boissons spiritueuses de l'Institut national de l'origine et de la qualité en date du 30 novembre 2022,
Arrêtent :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 21 août 2023.

Le ministre de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire,

Pour le ministre et par délégation :

L'adjointe à la sous-directrice des filières agroalimentaires,

A. Girel-Zajdenweber

Le ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique,

Pour le ministre et par délégation :

La sous-directrice des produits et marchés agroalimentaires,

O. Cluzel

Le ministre délégué auprès du ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, chargé des comptes publics,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général adjoint des douanes et droits indirects,

J.-F. Dutheil

" } }, "JORFTEXT000000889113": { "SM": { "CONTENU": "CONDITIONS D'ENCEPAGEMENT.\nLES MOUTS DEVRONT CONTENIR UNE QUANTITE DE SUCRE NATUREL DONNANT AU MINIMUM 8 DEGRES D'ALCOOL.\nDENOMINATIONS GRANDS VINS ET GRANDS CRUS. METHODE DE VINIFICATION.\nAPPLICATION DE LA LOI DU 01-08-1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES ET DE L'ART. 8 DE LA LOI DU 06-05-1919 SUR LES APPELLATIONS D'ORIGINE.\nTexte partiellement abrogé : art. 2 bis, 2 quater et 3 à 12." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé : article 7 (E)" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000508748", "#text": "Loi du 1 août 1905", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000687602", "#text": "Loi du 6 mai 1919", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000692439", "#text": "Loi n°49-287 du 2 mars 1949", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692439", "@numtexte": "49-287", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1949-03-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000693170", "#text": "Loi n°68-1172 du 27 décembre 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693170", "@numtexte": "68-1172", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-12-27" }, { "@id": "JORFARTI000002471925", "@num": "16", "#text": "Loi n°68-1172 du 27 décembre 1968 - art. 16, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693170", "@numtexte": "68-1172", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi n°70-8 du 2 janvier 1970", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000876194", "#text": "Décret n°71-554 du 30 juin 1971", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876194", "@numtexte": "71-554", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000337837", "#text": "Décret du 4 septembre 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337837", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000306116", "#text": "Décret du 20 novembre 1975", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306116", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000305883", "#text": "Décret du 24 août 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305883", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000747964", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747964", "@nortexte": "FCEC9600235D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000219532", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622260", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622259", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622261", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000405532", "#text": "Décret2001-67", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405532", "@nortexte": "AGRP0001825D", "@numtexte": "2001-67", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000257366", "#text": "Décret2005-285", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257366", "@nortexte": "AGRP0500206D", "@numtexte": "2005-285", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000261476", "#text": "Décret2005-933", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000261476", "@nortexte": "AGRP0501136D", "@numtexte": "2005-933", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000265198", "#text": "Décret2006-176", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000265198", "@nortexte": "AGRP0600154D", "@numtexte": "2006-176", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-02-15" }, { "@id": "LEGITEXT000017718852", "#text": "Décret n°2007-1763\n du 14 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017651273", "@nortexte": "AGRP0768944D", "@numtexte": "2007-1763", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000017651273", "#text": "Décret n°2007-1763 du 14 décembre 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017651273", "@nortexte": "AGRP0768944D", "@numtexte": "2007-1763", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000018933923", "#text": "Arrêté du 30 mai 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018933923", "@nortexte": "AGRP0810017A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000019325950", "#text": "Arrêté du 5 août 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325950", "@nortexte": "AGRP0817691A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-08-05" }, { "@id": "JORFTEXT000019774165", "#text": "Arrêté du 3 novembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019774165", "@nortexte": "AGRP0823740A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-11-03" }, { "@id": "JORFTEXT000020991473", "#text": "Arrêté du 12 août 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020991473", "@nortexte": "AGRP0916604A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-08-12" }, { "@id": "JORFTEXT000024720611", "#text": "Décret n°2011-1373 du 25 octobre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024720611", "@nortexte": "AGRT1013691D", "@numtexte": "2011-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000024721470", "#text": "Décret n°2011-1373 du 25 octobre 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024720611", "@nortexte": "AGRT1013691D", "@numtexte": "2011-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000027231869", "#text": "Arrêté du 15 mars 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027231869", "@nortexte": "AGRT1304170A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-03-15" }, { "@id": "JORFTEXT000028409946", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409946", "@nortexte": "AGRT1329962A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000029479003", "#text": "DÉCRET n°2014-1069 du 19 septembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029477113", "@nortexte": "AGRT1309938D", "@numtexte": "2014-1069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000029477113", "#text": "DÉCRET n°2014-1069 du 19 septembre 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029477113", "@nortexte": "AGRT1309938D", "@numtexte": "2014-1069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000032791368", "#text": "Arrêté du 20 juin 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791368", "@nortexte": "AGRT1604940A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000032791392", "#text": "Arrêté du 20 juin 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791392", "@nortexte": "AGRT1604941A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000033081665", "#text": "Arrêté du 10 août 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033081665", "@nortexte": "AGRT1617900A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-08-10" }, { "@id": "JORFTEXT000033472104", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033472104", "@nortexte": "AGRT1625180A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-11-10" }, { "@id": "JORFTEXT000039127056", "#text": "Arrêté du 12 septembre 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039127056", "@nortexte": "AGRT1904137A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-09-12" }, { "@id": "JORFTEXT000043576207", "#text": "Arrêté du 28 mai 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043576207", "@nortexte": "AGRT2113574A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000043847792", "#text": "Arrêté du 16 juillet 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043847792", "@nortexte": "AGRT2107504A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000045792474", "#text": "Arrêté du 9 mai 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045792474", "@nortexte": "AGRT2209372A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-05-09" }, { "@id": "JORFTEXT000047989191", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047989191", "@nortexte": "AGRT2311870A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000047998508", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047998508", "@nortexte": "AGRT2311868A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000049892619", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFTEXT000050613442", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613442", "@nortexte": "AGRT2419376A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000050627052", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGITEXT000050635282", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" } ] }, "TITRE": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "ALSACE", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 L'APPELLATION VINS D'ALSACE NE S'APPLIQUE QU'AUX VINS PROVENANT DE COMMUNES DU HAUT-RHIN ET DU BAS-RHIN COMPRISES DANS UNE AIRE DE PRODUCTION CONSACREE PAR LES USAGES LOCAUX. DELIMITATION PAR UN COMITE D'EXPERTS NOMME PAR LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000889113", "NUM": "45-2675", "DATE_PUBLI": "1945-11-04", "DATE_TEXTE": "1945-11-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 novembre 1945", "PAGE_DEB_PUBLI": 7238 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000889113", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/91/JORFTEXT000000889113.xml", "NATURE": "ORDONNANCE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1OR9452675" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000024720611": { "SM": { "CONTENU": "Modification des articles 1, 2 et abrogation des articles 2 bis, 2 quater, 3 à 12 de ladite ordonnance.\nAbrogation des décrets : du 24 août 1976 modifié définissant l'appellation d'origine contrôlée « Crémant d'Alsace ; du 1er mars 1984 modifié relatif aux appellations d'origine contrôlées « Alsace » et « Alsace grand cru » et du 24 janvier 2001 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Alsace grand cru." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000889113", "#text": "Ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000032791368", "#text": "Arrêté du 20 juin 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791368", "@nortexte": "AGRT1604940A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000032791392", "#text": "Arrêté du 20 juin 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791392", "@nortexte": "AGRT1604941A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000033081665", "#text": "Arrêté du 10 août 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033081665", "@nortexte": "AGRT1617900A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-08-10" }, { "@id": "JORFTEXT000033472104", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033472104", "@nortexte": "AGRT1625180A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-11-10" }, { "@id": "JORFTEXT000039127056", "#text": "Arrêté du 12 septembre 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039127056", "@nortexte": "AGRT1904137A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-09-12" }, { "@id": "JORFTEXT000043576207", "#text": "Arrêté du 28 mai 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043576207", "@nortexte": "AGRT2113574A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000043847792", "#text": "Arrêté du 16 juillet 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043847792", "@nortexte": "AGRT2107504A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-07-16" }, { "@id": "JORFARTI000045792480", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 mai 2022 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045792474", "@nortexte": "AGRT2209372A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-05-09" }, { "@id": "JORFARTI000045792482", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 mai 2022 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045792474", "@nortexte": "AGRT2209372A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-05-09" }, { "@id": "JORFTEXT000045792474", "#text": "Arrêté du 9 mai 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045792474", "@nortexte": "AGRT2209372A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-05-09" }, { "@id": "JORFARTI000047989199", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 août 2023 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047989191", "@nortexte": "AGRT2311870A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000047989191", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047989191", "@nortexte": "AGRT2311870A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFARTI000047998516", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 août 2023 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047998508", "@nortexte": "AGRT2311868A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000047998508", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047998508", "@nortexte": "AGRT2311868A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000049892619", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFARTI000049892626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFARTI000049892628", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFARTI000049892630", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFARTI000049892632", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFARTI000049892634", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFARTI000049892636", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFARTI000049892638", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFTEXT000050613442", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613442", "@nortexte": "AGRT2419376A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFARTI000050613449", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613442", "@nortexte": "AGRT2419376A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFARTI000050613451", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613442", "@nortexte": "AGRT2419376A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFARTI000050613455", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613442", "@nortexte": "AGRT2419376A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000050627052", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGITEXT000050635282", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFARTI000050627059", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000050635289", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFARTI000050627061", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000050635291", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFARTI000050627065", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000050635295", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlement (CE) n° 1234/2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlement (CE) n° 491/2009 du 25 mai 2009", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2011-1373 du 25 octobre 2011", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "VIN D'ALSACE", "PRODUCTION", "CEPAGE", "ENCEPAGEMENT", "AIRE DE PRODUCTION", "DELIMITATION", "PLAN DE DELIMITATION", "COMMUNE", "AIRE DELIMITEE", "AIRE GEOGRAPHIQUE ET PARCELLAIRE", "CAHIER DES CHARGES", "HOMOLOGATION", "ALSACE", "CREMANT D'ALSACE", "ALSACE GRAND CRU", "APPLICATION DE REGLEMENT CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire", "TITREFULL": "Décret n° 2011-1373 du 25 octobre 2011 modifiant l'ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 relative à la définition des appellations d'origine contrôlées des vins d'Alsace et homologuant les cahiers des charges des appellations d'origine contrôlées « Alsace » ou « Vin d'Alsace » et « Crémant d'Alsace » et des cinquante et une appellations « Alsace grand cru »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000024720611", "NOR": "AGRT1013691D", "NUM": "2011-1373", "DATE_PUBLI": "2011-10-28", "DATE_TEXTE": "2011-10-25", "NUM_PARUTION": 251, "NUM_SEQUENCE": 24, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0251 du 28 octobre 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 18196, "PAGE_FIN_PUBLI": 18197 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000024720611", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/24/72/06/JORFTEXT000024720611.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2011/10/25/AGRT1013691D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2011/10/25/2011-1373/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire,
Vu le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur, modifié par le règlement (CE) n° 491/2009 du 25 mai 2009 ;
Vu le code de la consommation ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment le titre IV de son livre VI ;
Vu l'ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 modifiée relative à la définition des appellations d'origine des vins d'Alsace ;
Vu les propositions du comité régional d'experts en date du 7 mai 2009 et du 17 mars 2011 et la proposition du comité national des vins, eaux-de-vie et autres boissons alcoolisées de l'Institut national de l'origine et de la qualité en date du 24 mars 2011 ;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 25 octobre 2011.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,

de la pêche, de la ruralité

et de l'aménagement du territoire,

Bruno Le Maire

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

François Baroin

La ministre du budget, des comptes publics

et de la réforme de l'Etat,

porte-parole du Gouvernement,

Valérie Pécresse

Le secrétaire d'Etat

auprès du ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

chargé du commerce, de l'artisanat,

des petites et moyennes entreprises,

du tourisme, des services,

des professions libérales et de la consommation,

Frédéric Lefebvre

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000889113", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047998508", "id": "JORFTEXT000047998508", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000024720611", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047998508", "id": "JORFTEXT000047998508", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000889113": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000889113", "NUM": "45-2675", "DATE_PUBLI": "1945-11-04", "DATE_TEXTE": "1945-11-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 novembre 1945", "PAGE_DEB_PUBLI": 7238 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000889113", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/91/JORFTEXT000000889113.xml", "NATURE": "ORDONNANCE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1OR9452675" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000889113", "@fin": "2999-01-01", "@num": "45-2675", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006069186", "@fin": "2999-01-01", "@num": "45-2675", "@debut": "1945-11-04" } } ] } }, "JORFTEXT000024720611": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000024720611", "NOR": "AGRT1013691D", "NUM": "2011-1373", "DATE_PUBLI": "2011-10-28", "DATE_TEXTE": "2011-10-25", "NUM_PARUTION": 251, "NUM_SEQUENCE": 24, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0251 du 28 octobre 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 18196, "PAGE_FIN_PUBLI": 18197 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000024720611", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/24/72/06/JORFTEXT000024720611.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2011/10/25/AGRT1013691D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2011/10/25/2011-1373/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000024720617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000024720619", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000024720621", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000024720625", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000024720611", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2011-1373", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000024721470", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2011-1373", "@debut": "2011-10-29" } } ] } }, "JORFTEXT000047998508": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000047998508", "NOR": "AGRT2311868A", "DATE_PUBLI": "2023-08-26", "DATE_TEXTE": "2023-08-21", "NUM_PARUTION": 197, "NUM_SEQUENCE": 15, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0197 du 26 août 2023" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000047998508", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/47/99/85/JORFTEXT000047998508.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2023/8/21/AGRT2311868A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000047998514", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000047998516", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000047998518", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000047998519", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000047998508", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000047998508", "liens_entrants": true }