{ "texte_version": { "JORFTEXT000045512100": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000785228", "#text": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785228", "@nortexte": "ECOC0300045D", "@numtexte": "2003-587", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-30" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "article L. 214-1 du code de la consommation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "article L. 412-1 du code de la consommation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlement (CE) n° 608/2004", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlement n° 1169/2011", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlements (CE) n° 1924/2006", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2022-482 du 4 avril 2022", "MINISTERE": "Ministère de l'économie, des finances et de la relance", "TITREFULL": "Décret n° 2022-482 du 4 avril 2022 relatif au miel" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000045512100", "NOR": "ECOC1915121D", "NUM": "2022-482", "DATE_PUBLI": "2022-04-06", "DATE_TEXTE": "2022-04-04", "NUM_PARUTION": 81, "NUM_SEQUENCE": 16, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0081 du 6 avril 2022" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000045512100", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/45/51/21/JORFTEXT000045512100.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2022/4/4/ECOC1915121D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2022/4/4/2022-482/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de la relance et du ministre de l'agriculture et de l'alimentation ;
Vu le règlement n° 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 modifié concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires, modifiant les règlements (CE) n° 1924/2006 et (CE) n° 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 87/250/CEE de la Commission, la directive 90/496/CEE du Conseil, la directive 1999/10/CE de la Commission, la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil, les directives 2002/67/CE et 2008/5/CE de la Commission et le règlement (CE) n° 608/2004 de la Commission, notamment ses articles 7 et 9 ;
Vu la directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001 modifiée relative au miel, notamment son article 2 ;
Vu la directive (UE) 2015/1535 du Parlement et du Conseil du 9 septembre 2015 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information ;
Vu le code de la consommation, notamment son article L. 412-1 ;
Vu le décret n° 2003-587 du 30 juin 2003 modifié pris pour l'application de l'article L. 214-1 du code de la consommation en ce qui concerne le miel ;
Vu la notification n° 2019/034/F adressée à la Commission le 18 juillet 2019 et la réponse de cette dernière le 18 octobre 2019 ;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Décrète :

" }, "NOTICE": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : conditionneurs, importateurs et distributeurs de miel.\n
Objet : étiquetage relatif à l'indication de l'origine des miels.\n
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er juillet 2022.\n
Notice : ce décret a pour objet de renforcer l'information du consommateur sur l'origine du miel. Il modifie à cette fin le décret n° 2003-587 du 30 juin 2003 en ce qui concerne le miel et prévoit une obligation, pour les mélanges de miels conditionnés en France, d'indiquer le nom des pays d'origine. Il est précisé que cette indication devra également respecter l'exigence de loyauté qui résulte des dispositions du règlement (UE) n° 1169/2011 s'agissant notamment de l'ordre dans lequel le nom des pays d'origine doit apparaître. Par ailleurs les miels conditionnés en dehors du territoire national pourront faire référence à une origine UE et/ou non UE. Ce décret procède en outre à des adaptations rédactionnelles du décret du 30 juin 2003 susmentionné.\n
Références : le décret est pris en application de l'article L. 412-1 du code de la consommation. Il est consultable sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).\n

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 4 avril 2022.

Jean Castex

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie, des finances et de la relance,

Bruno Le Maire

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Éric Dupond-Moretti

Le ministre de l'agriculture et de l'alimentation,

Julien Denormandie

Le ministre délégué auprès du ministre de l'Europe et des affaires étrangères, chargé du tourisme, des Français de l'étranger et de la francophonie, et auprès du ministre de l'économie, des finances et de la relance, chargé des petites et moyennes entreprises,

Jean-Baptiste Lemoyne

" } }, "JORFTEXT000000785228": { "SM": { "CONTENU": "Entrée en vigueur : 01-08-2003. A compter de cette date, abrogation du décret 76-717 du 22-07-1976. \nTransposition complète de la directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative au miel." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000306147", "#text": "Décret n°76-717 du 22 juillet 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306147", "@numtexte": "76-717", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000882381", "#text": "Directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882381", "@nortexte": "32001L0110", "@numtexte": "2001-110", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006220422", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785228", "@nortexte": "ECOC0300045D", "@numtexte": "2003-587", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006220423", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785228", "@nortexte": "ECOC0300045D", "@numtexte": "2003-587", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000030929745", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785228", "@nortexte": "ECOC0300045D", "@numtexte": "2003-587", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000045515420", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785228", "@nortexte": "ECOC0300045D", "@numtexte": "2003-587", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006289776", "@num": "ANNEXE II", "#text": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003 - art. ANNEXE II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785228", "@nortexte": "ECOC0300045D", "@numtexte": "2003-587", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006289783", "@num": "Annexe II", "#text": "Décret n°2003-838 du 1 septembre 2003 - art. ANNEXE II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798803", "@nortexte": "ECOC0300070D", "@numtexte": "2003-838", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028240668", "@num": "Annexe II", "#text": "Décret n°2003-838 du 1 septembre 2003 - art. ANNEXE II (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798803", "@nortexte": "ECOC0300070D", "@numtexte": "2003-838", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-01" }, { "@id": "LEGITEXT000028225300", "#text": "Décret n°2013-1049\n du 21 novembre 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028224157", "@nortexte": "EFIC1323617D", "@numtexte": "2013-1049", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-11-21" }, { "@id": "JORFARTI000028224182", "#text": "Décret n°2013-1049 du 21 novembre 2013 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028224157", "@nortexte": "EFIC1323617D", "@numtexte": "2013-1049", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-11-21" }, { "@id": "JORFTEXT000028224157", "#text": "Décret n°2013-1049 du 21 novembre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028224157", "@nortexte": "EFIC1323617D", "@numtexte": "2013-1049", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-11-21" }, { "@id": "LEGITEXT000030924558", "#text": "DÉCRET n°2015-902 du 22 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030921078", "@nortexte": "EINC1509375D", "@numtexte": "2015-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000030924567", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-902 du 22 juillet 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030921078", "@nortexte": "EINC1509375D", "@numtexte": "2015-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "JORFARTI000030921092", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-902 du 22 juillet 2015 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030921078", "@nortexte": "EINC1509375D", "@numtexte": "2015-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000030921078", "#text": "DÉCRET n°2015-902 du 22 juillet 2015, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030921078", "@nortexte": "EINC1509375D", "@numtexte": "2015-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGITEXT000045512950", "#text": "Décret n°2022-482 du 4 avril 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045512100", "@nortexte": "ECOC1915121D", "@numtexte": "2022-482", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-04-04" }, { "@id": "LEGIARTI000045512965", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-482 du 4 avril 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045512100", "@nortexte": "ECOC1915121D", "@numtexte": "2022-482", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-04-04" }, { "@id": "JORFARTI000045512109", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-482 du 4 avril 2022 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045512100", "@nortexte": "ECOC1915121D", "@numtexte": "2022-482", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-04-04" }, { "@id": "JORFTEXT000045512100", "#text": "Décret n°2022-482 du 4 avril 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045512100", "@nortexte": "ECOC1915121D", "@numtexte": "2022-482", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-04-04" } ] }, "TITRE": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "FRAUDE", "AGRICULTURE", "ALIMENTATION", "CONSOMMATION", "CODE DE LA CONSOMMATION", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "MIEL", "DENREE ALIMENTAIRE", "ALIMENTATION HUMAINE", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret n° 2003-587 du 30 juin 2003 pris pour l'application de l'article L. 214-1 du code de la consommation en ce qui concerne le miel" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000785228", "NOR": "ECOC0300045D", "NUM": "2003-587", "DATE_PUBLI": "2003-07-02", "DATE_TEXTE": "2003-06-30", "NUM_PARUTION": 151, "NUM_SEQUENCE": 8, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°151 du 2 juillet 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 11102, "PAGE_FIN_PUBLI": 11104 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000785228", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/78/52/JORFTEXT000000785228.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/6/30/ECOC0300045D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE003587", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/6/30/2003-587/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Vu la directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative au miel ;
Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 214-1, L. 214-2 et R. 112-1 à R. 112-33 ;
Vu l'avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments en date du 30 octobre 2002 ;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Décrète :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 30 juin 2003.

Jean-Pierre Raffarin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Francis Mer

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Dominique Perben

Le ministre de la santé, de la famille

et des personnes handicapées,

Jean-François Mattei

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,

de la pêche et des affaires rurales,

Hervé Gaymard

Le secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce, à l'artisanat,

aux professions libérales

et à la consommation,

Renaud Dutreil

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000785228", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000045512100", "id": "JORFTEXT000045512100", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000785228": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000785228", "NOR": "ECOC0300045D", "NUM": "2003-587", "DATE_PUBLI": "2003-07-02", "DATE_TEXTE": "2003-06-30", "NUM_PARUTION": 151, "NUM_SEQUENCE": 8, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°151 du 2 juillet 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 11102, "PAGE_FIN_PUBLI": 11104 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000785228", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/78/52/JORFTEXT000000785228.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/6/30/ECOC0300045D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE003587", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/6/30/2003-587/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001088031", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001662936", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001919017", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001860483", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002451465", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002254599", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002254600", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000785228", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-587", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000045515417", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-587", "@debut": "2022-07-01" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005634642", "@fin": "2022-07-01", "@num": "2003-587", "@debut": "2003-08-01" } } ] } }, "JORFTEXT000045512100": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000045512100", "NOR": "ECOC1915121D", "NUM": "2022-482", "DATE_PUBLI": "2022-04-06", "DATE_TEXTE": "2022-04-04", "NUM_PARUTION": 81, "NUM_SEQUENCE": 16, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0081 du 6 avril 2022" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000045512100", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/45/51/21/JORFTEXT000045512100.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2022/4/4/ECOC1915121D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2022/4/4/2022-482/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000045512109", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000045512112", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000045512115", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000045512117", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000045512120", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000045512100", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2022-482", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000045512950", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2022-482", "@debut": "2022-07-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000045512100", "liens_entrants": true }