{ "section_ta": { "JORFSCTA000031255569": { "ID": "JORFSCTA000031255569", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000031255561", "@nor": "AFSS1521801A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 25 septembre 2015 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031255561", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 25 septembre 2015" } ], "@ministere": "Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes", "@date_publi": "2015-10-02", "@date_signature": "2015-09-25" } }, "TITRE_TA": "Annexe", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000031255570", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000031255561": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740610", "@num": "L162-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L162-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006747669", "@num": "R163-16", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R163-16 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006746697", "@num": "R163-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R163-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "ARRÊTÉ du 25 septembre 2015", "MINISTERE": "Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes", "TITREFULL": "Arrêté du 25 septembre 2015 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000031255561", "NOR": "AFSS1521801A", "DATE_PUBLI": "2015-10-02", "DATE_TEXTE": "2015-09-25", "NUM_SEQUENCE": 17, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0228 du 2 octobre 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 17642, "PAGE_FIN_PUBLI": 17643 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000031255561", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/31/25/55/JORFTEXT000031255561.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/9/25/AFSS1521801A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre des finances et des comptes publics et la ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 162-17 et R. 163-2 à R. 163-14 ;
Vu l'avis de la Commission de la transparence en date du 21 janvier 2015, notifié à l'entreprise concernée en application de l'article R. 163-16 du code de la sécurité sociale et consultable sur le site internet de la Haute Autorité de santé ;
Considérant qu'aux termes de l'article L. 162-17 du code de la sécurité sociale la liste des spécialités remboursables aux assurés sociaux précise les seules indications thérapeutiques ouvrant droit à la prise en charge ou au remboursement des médicaments ;
Considérant que dans son avis du 21 janvier 2015 susvisé la Commission de la transparence a considéré que les spécialités relevant du présent arrêté présentaient un service médical rendu insuffisant, au sens de l'article R. 163-3 du code de la sécurité sociale, pour ce qui concerne son indication thérapeutique relative au traitement symptomatique des douleurs liées aux troubles fonctionnels des voies biliaires ;
Considérant que les ministres compétents ont décidé de suivre cet avis de la commission et par conséquent, pour ce motif tiré d'un service médical rendu insuffisant, de ne pas prévoir la prise en charge du produit dans l'indication précitée mais seulement dans l'indication thérapeutique mentionnée en annexe du présent arrêté,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 25 septembre 2015.

La ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes,

Pour la ministre et par délégation :

La sous-directrice de la politique des produits de santé et de la qualité des pratiques et des soins,

C. Choma

Le sous-directeur du financement du système de soins

T. Wanecq

Le ministre des finances et des comptes publics,

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur du financement du système de soins,

T. Wanecq

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000031255561": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000031255561", "NOR": "AFSS1521801A", "DATE_PUBLI": "2015-10-02", "DATE_TEXTE": "2015-09-25", "NUM_SEQUENCE": 17, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0228 du 2 octobre 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 17642, "PAGE_FIN_PUBLI": 17643 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000031255561", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/31/25/55/JORFTEXT000031255561.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/9/25/AFSS1521801A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000031255567", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000031255568", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "JORFSCTA000031255569", "@cid": "JORFSCTA000031255569", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/31/25/55/JORFSCTA000031255569.xml", "#text": "Annexe", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000031255561", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000031255561", "liens_entrants": true }