{ "texte_version": { "JORFTEXT000029526246": { "SM": { "CONTENU": "Modification de la directive 2001/110/CE : modification des articles 2, 4, 6, 7. \nLa présente directive entre en vigueur le 23-06-2014. \nLa date d'échéance de transposition de cette directive en droit interne par les États membres n'est pas précisée.\nTransposition complète de la présente directive par le décret n° 2015-902 du 22 juillet 2015 relatif à l’étiquetage des variétés de miel." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000882381", "#text": "Directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882381", "@nortexte": "32001L0110", "@numtexte": "2001-110", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2001-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000030921078", "#text": "DÉCRET n°2015-902 du 22 juillet 2015, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030921078", "@nortexte": "EINC1509375D", "@numtexte": "2015-902", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-07-22" } ] }, "TITRE": "Directive 2014/63/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "MARCHE INTERIEUR", "INFORMATION DU CONSOMMATEUR", "INSPECTION DES ALIMENTS", "LOCALISATION", "PRODUCTION", "MIEL", "NORME DE COMMERCIALISATION", "ETIQUETAGE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Directive 2014/63/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 modifiant la directive 2001/110/CE du Conseil relative au miel" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000029526246", "NOR": "32014L0063", "NUM": "2014-63", "DATE_PUBLI": "2014-06-03", "DATE_TEXTE": "2014-05-15", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 164 du 3 juin 2014", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 5 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000029526246", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/29/52/62/JORFTEXT000029526246.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF" } } }, "JORFTEXT000000882381": { "SM": { "CONTENU": "La présente directive refond et abroge, avec effet le 01-08-2003, la directive 74/409/CEE du Conseil du 22 juillet 1974 relative à l'harmonisation des législations nationales des États membres concernant le miel.\nLa présente directive entre en vigueur le 01-02-2002. Elle est transposée dans leur droit interne par les États membres avant le 01-08-2003. \nTransposition complète de la présente directive par le décret n° 2003-587 du 30 juin 2003 pris pour l'application de l'article L. 214-1 du code de la consommation en ce qui concerne le miel." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000322837", "#text": "Directive Européenne n°74-409 du 22 juillet 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322837", "@nortexte": "374L0409", "@numtexte": "74-409", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1974-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000785228", "#text": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785228", "@nortexte": "ECOC0300045D", "@numtexte": "2003-587", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000029526246", "#text": "Directive 2014/63/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029526246", "@nortexte": "32014L0063", "@numtexte": "2014-63", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2014-05-15" }, { "@id": "JORFTEXT000049591161", "#text": "Directive (UE) 2024/1438 du Parlement européen et du Conseil du 14 mai 2024, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049591161", "@nortexte": "32024L1438", "@numtexte": "2024/1438", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2024-05-14" } ] }, "TITRE": "Directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001", "MCS_TXT": { "MC": [ "MARCHE INTERIEUR", "MIEL", "ETIQUETAGE", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "LABEL", "DENOMINATION", "CLASSIFICATION", "PRODUIT ORIGINAIRE", "QUALITE", "INFORMATION DU CONSOMMATEUR", "NORME DE COMMERCIALISATION", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative au miel" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000882381", "NOR": "32001L0110", "NUM": "2001-110", "DATE_PUBLI": "2002-01-12", "DATE_TEXTE": "2001-12-20", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L10 du 12 janvier 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 47, "PAGE_FIN_PUBLI": 52 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000882381", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/23/JORFTEXT000000882381.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX001110EL10" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000030921078": { "SM": { "CONTENU": "Transposition complète de la directive 2014/63/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 modifiant la directive 2001/110/CE du Conseil relative au miel." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000785228", "#text": "Décret n°2003-587 du 30 juin 2003 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785228", "@nortexte": "ECOC0300045D", "@numtexte": "2003-587", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000029526246", "#text": "Directive 2014/63/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000029526246", "@nortexte": "32014L0063", "@numtexte": "2014-63", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2014-05-15" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292240", "@num": "L214-1", "#text": "Code de la consommation - art. L214-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "règlement (CE) n° 608/2004", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlements (CE) n° 1924/2006", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "DÉCRET n°2015-902 du 22 juillet 2015", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ALIMENTATION", "DENREE ALIMENTAIRE", "CODE DE LA CONSOMMATION", "CONSOMMATION", "MIEL", "PROVENANCE", "COMMERCIALISATION", "ETIQUETAGE", "INFORMATION DU CONSOMMATEUR", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "APPLICATION DE REGLEMENT CE", "HARMONISATION EUROPEENNE", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'économie, de l'industrie et du numérique", "TITREFULL": "Décret n° 2015-902 du 22 juillet 2015 relatif à l'étiquetage des variétés de miel" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030921078", "NOR": "EINC1509375D", "NUM": "2015-902", "DATE_PUBLI": "2015-07-24", "DATE_TEXTE": "2015-07-22", "NUM_PARUTION": 169, "NUM_SEQUENCE": 42, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0169 du 24 juillet 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 12629, "PAGE_FIN_PUBLI": 12630 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000030921078", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/30/92/10/JORFTEXT000030921078.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2015/7/22/EINC1509375D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2015/7/22/2015-902/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : les entreprises réalisant le conditionnement et l'étiquetage du miel.
Objet : étiquetage des mélanges de miels provenant de différents pays et pour lesquels ne figure pas l'ensemble des noms des pays de provenance du miel.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le décret définit la nature du pollen comme étant un constituant du miel et non un ingrédient.
Références : le présent décret est pris pour l'application de l'article L. 214-1 du code de la consommation. Les dispositions du décret du 30 juin 2003, dans leur rédaction issue du présent décret, peuvent être consultées sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique,
Vu le règlement (UE) n° 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires, modifiant les règlements (CE) n° 1924/2006 et (CE) n° 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 87/250/CEE de la Commission, la directive 90/496/CEE du Conseil, la directive 1999/10/CE de la Commission, la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil, les directives 2002/67/CE et 2008/5/CE de la Commission et le règlement (CE) n° 608/2004 de la Commission ;
Vu la directive 2014/63/UE du Parlement et du Conseil du 15 mai 2014 modifiant la directive 2001/110/CE du Conseil relative au miel ;
Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 214-1 et L. 214-2 ;
Vu le décret n° 2003-587 du 30 juin 2003 pris pour l'application de l'article L. 214-1 du code de la consommation en ce qui concerne le miel ;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 22 juillet 2015.

Manuel Valls

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique,

Emmanuel Macron

La secrétaire d'Etat chargée du commerce, de l'artisanat, de la consommation et de l'économie sociale et solidaire,

Martine Pinville

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000882381", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029526246", "id": "JORFTEXT000029526246", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000030921078", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000029526246", "id": "JORFTEXT000029526246", "typelien": "TRANSPOSITION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000882381": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000882381", "NOR": "32001L0110", "NUM": "2001-110", "DATE_PUBLI": "2002-01-12", "DATE_TEXTE": "2001-12-20", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L10 du 12 janvier 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 47, "PAGE_FIN_PUBLI": 52 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000882381", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/23/JORFTEXT000000882381.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX001110EL10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000882381", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2001-110", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000029526246": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000029526246", "NOR": "32014L0063", "NUM": "2014-63", "DATE_PUBLI": "2014-06-03", "DATE_TEXTE": "2014-05-15", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 164 du 3 juin 2014", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 5 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000029526246", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/29/52/62/JORFTEXT000029526246.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000029526246", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2014-63", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000030921078": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030921078", "NOR": "EINC1509375D", "NUM": "2015-902", "DATE_PUBLI": "2015-07-24", "DATE_TEXTE": "2015-07-22", "NUM_PARUTION": 169, "NUM_SEQUENCE": 42, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0169 du 24 juillet 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 12629, "PAGE_FIN_PUBLI": 12630 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000030921078", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/30/92/10/JORFTEXT000030921078.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2015/7/22/EINC1509375D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2015/7/22/2015-902/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000030921085", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000030921092", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000030921094", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000030921078", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2015-902", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000030924558", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2015-902", "@debut": "2015-07-25" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000029526246", "liens_entrants": true }