{ "texte_version": { "JORFTEXT000027904866": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000027748948", "#text": "Décret n°2013-664 du 23 juillet 2013 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027748948", "@nortexte": "ETLL1313594D", "@numtexte": "2013-664", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-07-23" }, { "#text": "article R. 125-2-6 du code de la construction et de l'habitation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code de la construction et de l'habitation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code de la construction et de l'habitation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 août 2013", "MINISTERE": "Ministère de l'égalité des territoires et du logement", "TITREFULL": "Arrêté du 20 août 2013 modifiant l'arrêté du 7 août 2012 relatif aux contrôles techniques à réaliser dans les installations d'ascenseurs" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027904866", "NOR": "ETLL1320510A", "DATE_PUBLI": "2013-08-29", "DATE_TEXTE": "2013-08-20", "NUM_SEQUENCE": 10, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0200 du 29 août 2013", "PAGE_DEB_PUBLI": 14621, "PAGE_FIN_PUBLI": 14622 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000027904866", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/27/90/48/JORFTEXT000027904866.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/8/20/ETLL1320510A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : propriétaires d'ascenseurs, contrôleurs techniques et entreprises d'entretien.
Objet : mise à jour de l'arrêté du 7 août 2012 relatif aux contrôles techniques des ascenseurs afin de tenir compte en particulier des dispositions du décret n° 2013-664 du 23 juillet 2013 modifiant le code de la construction et de l'habitation.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le présent arrêté met à jour l'arrêté du 7 août 2012 pour tenir compte du changement du délai d'exécution et du champ d'application des travaux de sécurité sur les installations d'ascenseurs mis en place par le décret précité.
De plus, il supprime l'éclairage de secours des locaux de machines dans la liste des contrôles minimaux.
Références : le présent arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Il est pris pour application de l'article R. 125-2-6 du code de la construction et de l'habitation.
La ministre de l'égalité des territoires et du logement et le ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie,
Vu le code de la construction et de l'habitation, notamment ses articles R. 125-1-2 et R. 125-2-4 à R. 125-2-6 ;
Vu l'arrêté du 7 août 2012 relatif aux contrôles techniques à réaliser dans les installations d'ascenseurs,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 20 août 2013.

La ministre de l'égalité des territoires

et du logement,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur de l'habitat,

de l'urbanisme et des paysages,

E. Crépon

Le ministre de l'écologie,

du développement durable

et de l'énergie,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de l'habitat,

de l'urbanisme et des paysages,

E. Crépon

" } }, "JORFTEXT000027748948": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000027906490", "#text": "Arrêté du 20 août 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027904854", "@nortexte": "ETLL1320507A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-08-20" }, { "@id": "LEGITEXT000027906503", "#text": "Arrêté du 20 août 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027904866", "@nortexte": "ETLL1320510A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-08-20" }, { "@id": "JORFTEXT000027904854", "#text": "Arrêté du 20 août 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027904854", "@nortexte": "ETLL1320507A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-08-20" }, { "@id": "JORFTEXT000027904866", "#text": "Arrêté du 20 août 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027904866", "@nortexte": "ETLL1320510A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-08-20" }, { "#text": "code de la construction et de l'habitation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code de la construction et de l'habitation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code de la construction et de l'habitation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2013-664 du 23 juillet 2013", "MCS_TXT": { "MC": [ "EGALITE DES TERRITOIRES", "CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITATION", "CCH", "IMMEUBLE", "ETABLISSEMENT RECEVANT DU PUBLIC", "ERP", "PROPRIETAIRE", "ASCENSEUR", "INSTALLATION", "ENTRETIEN", "MISE EN SECURITE", "SECURITE DE LA PERSONNE", "OBJECTIF DE SECURITE", "TRAVAUX DE SECURITE", "REALISATION DES TRAVAUX", "DELAI D'EXECUTION", "NORME DE SECURITE", "CONTROLE TECHNIQUE", "REGLEMENTATION TECHNIQUE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'égalité des territoires et du logement", "TITREFULL": "Décret n° 2013-664 du 23 juillet 2013 relatif au délai d'exécution et au champ d'application des travaux de sécurité sur les installations d'ascenseurs" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027748948", "NOR": "ETLL1313594D", "NUM": "2013-664", "DATE_PUBLI": "2013-07-25", "DATE_TEXTE": "2013-07-23", "NUM_SEQUENCE": 18, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0171 du 25 juillet 2013", "PAGE_DEB_PUBLI": 12391, "PAGE_FIN_PUBLI": 12391 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000027748948", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/27/74/89/JORFTEXT000027748948.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2013/7/23/ETLL1313594D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2013/7/23/2013-664/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : propriétaires d'ascenseurs, entreprises et bureaux de contrôle.
Objet : travaux de sécurité à réaliser sur les ascenseurs.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : les propriétaires d'ascenseurs ne répondant pas aux normes de sécurité sont tenus de réaliser des travaux dans des délais fixés par le code de la construction et de l'habitation. La seconde phase de travaux devait s'achever avant le 3 juillet 2013. Cette échéance est reportée d'un an, au 3 juillet 2014. De plus, les obligations de travaux dits de précision d'arrêt (destinés à prévenir le risque de chute dû au décalage entre plancher de cabine et palier d'étage) sont désormais limitées aux seuls ascenseurs des établissements recevant du public.
Références : le code de la construction et de l'habitation modifié par le présent décret peut être consulté, dans sa rédaction issue de cette modification, sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de l'égalité des territoires et du logement,
Vu le code de la construction et de l'habitation ;
Vu l'avis du comité des finances locales (commission consultative d'évaluation des normes) en date du 6 juin 2013 ;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 23 juillet 2013.

Jean-Marc Ayrault

Par le Premier ministre :

La ministre de l'égalité des territoires

et du logement,

Cécile Duflot

Le ministre de l'écologie,

du développement durable

et de l'énergie,

Philippe Martin

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000027748948", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027904866", "id": "JORFTEXT000027904866", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000027748948": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027748948", "NOR": "ETLL1313594D", "NUM": "2013-664", "DATE_PUBLI": "2013-07-25", "DATE_TEXTE": "2013-07-23", "NUM_SEQUENCE": 18, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0171 du 25 juillet 2013", "PAGE_DEB_PUBLI": 12391, "PAGE_FIN_PUBLI": 12391 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000027748948", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/27/74/89/JORFTEXT000027748948.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2013/7/23/ETLL1313594D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2013/7/23/2013-664/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000027748952", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000027748956", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000027748948", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2013-664", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000027749357", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2013-664", "@debut": "2013-07-26" } } ] } }, "JORFTEXT000027904866": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027904866", "NOR": "ETLL1320510A", "DATE_PUBLI": "2013-08-29", "DATE_TEXTE": "2013-08-20", "NUM_SEQUENCE": 10, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0200 du 29 août 2013", "PAGE_DEB_PUBLI": 14621, "PAGE_FIN_PUBLI": 14622 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000027904866", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/27/90/48/JORFTEXT000027904866.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/8/20/ETLL1320510A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000027904871", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000027904874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000027904866", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000027906503", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2013-08-30" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000027904866", "liens_entrants": true }