{ "texte_version": { "JORFTEXT000027655093": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000025836934", "#text": "Décret n°2012-746 du 9 mai 2012 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000025836934", "@nortexte": "ETST1132442D", "@numtexte": "2012-746", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-05-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806927", "@num": "R232-5-5", "#text": "Code du travail - art. R232-5-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 juin 2013", "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social", "TITREFULL": "Arrêté du 21 juin 2013 supprimant des valeurs limites d'exposition professionnelle indicatives pour certains agents chimiques" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027655093", "NOR": "ETST1315293A", "DATE_PUBLI": "2013-07-04", "DATE_TEXTE": "2013-06-21", "NUM_SEQUENCE": 22, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0153 du 4 juillet 2013", "PAGE_DEB_PUBLI": 11143, "PAGE_FIN_PUBLI": 11143 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000027655093", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/27/65/50/JORFTEXT000027655093.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/6/21/ETST1315293A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social et le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt,
Vu la directive 2000/39/CE de la Commission du 8 juin 2000 relative à l'établissement d'une première liste de valeurs limites d'exposition professionnelle de caractère indicatif en application de la directive 98/24/CE du Conseil concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail ;
Vu le code du travail, notamment son article R. 4412-150 ;
Vu le décret n° 2012-746 du 9 mai 2012 fixant des valeurs limites d'exposition professionnelle contraignantes pour certains agents chimiques ;
Vu l'arrêté du 30 juin 2004 modifié établissant la liste des valeurs limites d'exposition professionnelle indicatives en application de l'article R. 232-5-5 du code du travail ;
Vu l'avis du Conseil d'orientation sur les conditions de travail du 13 septembre 2012,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 21 juin 2013.

Le ministre du travail, de l'emploi,

de la formation professionnelle

et du dialogue social,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Le ministre de l'agriculture,

de l'agroalimentaire et de la forêt,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires financières,

sociales et logistiques,

C. Ligeard

" } }, "JORFTEXT000025836934": { "SM": { "CONTENU": "Modification du code du travail. Modification de l'article 13 du décret 2009-1570. Transposition complète de la directive 2009/161/UE de la Commission établissant une troisième liste de valeurs limites indicatives d’exposition professionnelle en application de la directive 98/24/CE du Conseil et portant modification de la directive 2000/39/CE de la Commission." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000021487527", "#text": "Décret n°2009-1570 du 15 décembre 2009 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021487527", "@nortexte": "MTST0817472D", "@numtexte": "2009-1570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000021505776", "#text": "Directive 2009/161/UE de la Commission du 17 décembre 2009 , v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021505776", "@nortexte": "32009L0161", "@numtexte": "2009-161", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2009-12-17" }, { "@id": "LEGITEXT000027655907", "#text": "Arrêté du 21 juin 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027655093", "@nortexte": "ETST1315293A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-21" }, { "@id": "JORFTEXT000027655093", "#text": "Arrêté du 21 juin 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027655093", "@nortexte": "ETST1315293A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2012-746 du 9 mai 2012", "MCS_TXT": { "MC": [ "SANTE", "CODE DU TRAVAIL", "TRAVAILLEUR", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "EXPOSITION", "AGENT CHIMIQUE", "PRODUIT DANGEREUX", "VALEUR LIMITE D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE", "VLEP", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi et de la santé", "TITREFULL": "Décret n° 2012-746 du 9 mai 2012 fixant des valeurs limites d'exposition professionnelle contraignantes pour certains agents chimiques" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000025836934", "NOR": "ETST1132442D", "NUM": "2012-746", "DATE_PUBLI": "2012-05-10", "DATE_TEXTE": "2012-05-09", "NUM_SEQUENCE": 102, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0109 du 10 mai 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 8773, "PAGE_FIN_PUBLI": 8778 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000025836934", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/25/83/69/JORFTEXT000025836934.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2012/5/9/ETST1132442D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2012/5/9/2012-746/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : travailleurs exposés ou susceptibles d'être exposés à des agents chimiques dangereux ; employeurs de ces travailleurs.
Objet : nouvelles valeurs limites d'exposition professionnelle (VLEP) à des agents chimiques dangereux.
Entrée en vigueur : les nouvelles VLEP fixées par le décret entrent en vigueur :
― à compter du lendemain de sa publication pour les valeurs limites issues du droit européen ;
― le 1er juillet 2012 pour les valeurs limites établies à la suite des avis de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, à l'exception de celles fixées pour le chrome hexavalent et ses composés qui entreront en vigueur le 1er juillet 2014.
Notice : le décret transpose les nouvelles valeurs limites prévues par le droit européen pour seize substances chimiques (tableau figurant à l'article 1er, à l'exception des substances mentionnées à l'article 3) et les rend contraignantes en droit interne. Il fixe en outre des valeurs limites contraignantes pour sept autres substances qui ont fait l'objet d'une expertise par l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (substances mentionnées à l'article 3).
Il reporte, par ailleurs, du 1er janvier 2012 au 1er janvier 2014 l'entrée en vigueur de dispositions réglementaires relatives au contrôle des valeurs limites indicatives prévues par le décret n° 2009-1570 du 15 décembre 2009 relatif au contrôle du risque chimique sur les lieux de travail.
Références : le présent décret assure la transposition de la directive 2009/161/UE du 17 décembre 2009 établissant une troisième liste de valeurs limites indicatives en application de la directive 98/24/CE du Conseil et portant modification de la directive 2000/39/CE de la Commission. Les dispositions modifiées par le présent décret peuvent être consultées, dans leur rédaction issue de cette modification, sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail, de l'emploi et de la santé,
Vu la directive 2009/161/UE du 17 décembre 2009 établissant une troisième liste de valeurs limites indicatives en application de la directive 98/24/CE du Conseil et portant modification de la directive 2000/39/CE de la Commission ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 4111-2, L. 4111-6 et L. 4412-1 ;
Vu le décret n° 2009-1570 du 15 décembre 2009 relatif au contrôle du risque chimique sur les lieux de travail ;
Vu l'avis du comité des finances locales (commission consultative d'évaluation des normes) en date du 8 septembre 2011 ;
Vu l'avis du Conseil d'orientation sur les conditions de travail en date du 29 septembre 2011 ;
Après consultation des organisations professionnelles d'employeurs et de salariés intéressées ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 9 mai 2012.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail,

de l'emploi et de la santé,

Xavier Bertrand

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000025836934", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027655093", "id": "JORFTEXT000027655093", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000025836934": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000025836934", "NOR": "ETST1132442D", "NUM": "2012-746", "DATE_PUBLI": "2012-05-10", "DATE_TEXTE": "2012-05-09", "NUM_SEQUENCE": 102, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0109 du 10 mai 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 8773, "PAGE_FIN_PUBLI": 8778 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000025836934", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/25/83/69/JORFTEXT000025836934.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2012/5/9/ETST1132442D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2012/5/9/2012-746/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000025836938", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000025836941", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000025836944", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000025836946", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000025836934", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2012-746", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000025851266", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2012-746", "@debut": "2012-05-11" } } ] } }, "JORFTEXT000027655093": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027655093", "NOR": "ETST1315293A", "DATE_PUBLI": "2013-07-04", "DATE_TEXTE": "2013-06-21", "NUM_SEQUENCE": 22, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0153 du 4 juillet 2013", "PAGE_DEB_PUBLI": 11143, "PAGE_FIN_PUBLI": 11143 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000027655093", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/27/65/50/JORFTEXT000027655093.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/6/21/ETST1315293A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000027655097", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000027655098", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000027655093", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000027655907", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2013-07-05" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000027655093", "liens_entrants": true }