{ "texte_version": { "JORFTEXT000024388920": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000024286629", "#text": "Prévoyance et frais de santé (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024286629", "@nortexte": "ASET1150486M", "@numtexte": "49", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALISCTA000024286632", "#text": "Prévoyance et frais de santé - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024286629", "@nortexte": "ASET1150486M", "@numtexte": "49", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALIARTI000024286639", "#text": "Prévoyance et frais de santé - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024286629", "@nortexte": "ASET1150486M", "@numtexte": "49", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALIARTI000024286633", "@num": "1er", "#text": "Prévoyance et frais de santé - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024286629", "@nortexte": "ASET1150486M", "@numtexte": "49", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALIARTI000024286637", "@num": "2", "#text": "Prévoyance et frais de santé - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024286629", "@nortexte": "ASET1150486M", "@numtexte": "49", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALISCTA000023680246", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Annexe (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680252", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Chapitre II Régime de base obligatoire de prévo... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680253", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Chapitre III Régime de base obligatoire de remb... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680254", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Chapitre IV Mise en œuvre de la portabilité (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680251", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Chapitre Ier Champ d'application, bénéficiaires... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680255", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Chapitre V Désignation de l'organisme assureur ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680242", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680280", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Section 1 Financement du régime de base obligat... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680277", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Section 1 Financement du régime de base obligat... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680281", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Section 2 Prestations du régime de base obligat... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680278", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Section 2 Prestations du régime de base obligat... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680282", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Section 3 Maintien des garanties en application... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680244", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Titre II Régimes de prévoyance et de remboursem... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680245", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Titre III Dispositions générales (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALISCTA000023680243", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - Titre Ier Modification de l'article 26 de la co... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000024322798", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680283", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680335", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680279", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680306", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680276", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680249", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680247", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680319", "@num": "10", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680322", "@num": "11", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680324", "@num": "12", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680325", "@num": "13", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 13 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680329", "@num": "14", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 14 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680330", "@num": "15", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 15 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680334", "@num": "16", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 16 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680285", "@num": "17", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 17 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000024322707", "@num": "18", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 18 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680292", "@num": "19", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 19 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680248", "@num": "1er", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680269", "@num": "2", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680296", "@num": "20", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 20 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680298", "@num": "21", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 21 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680299", "@num": "22", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 22 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680301", "@num": "23", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 23 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680303", "@num": "24", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 24 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680256", "@num": "25", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 25 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680258", "@num": "26", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 26 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680270", "@num": "3", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680271", "@num": "4", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680272", "@num": "5", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680304", "@num": "6", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680305", "@num": "7", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680307", "@num": "8", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680308", "@num": "8.1", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 8.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680312", "@num": "8.2", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 8.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680314", "@num": "8.3", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 8.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680315", "@num": "8.4", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 8.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023680316", "@num": "9", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALITEXT000023680239", "#text": "Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursement de frais de santé (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023680239", "@nortexte": "ASET1150010M", "@numtexte": "48", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000023759217", "@num": "26", "#text": "ACTUALISATION DE LA CONVENTION COLLECTIVE - art. 26 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023759095", "@nortexte": "ASET1150151M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALITEXT000024359335", "#text": "relatif à la prévoyance et aux frais de santé (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024359335", "@nortexte": "ASET1150488M", "@numtexte": "50", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALISCTA000024359338", "#text": "relatif à la prévoyance et aux frais de santé - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024359335", "@nortexte": "ASET1150488M", "@numtexte": "50", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALIARTI000024359344", "#text": "relatif à la prévoyance et aux frais de santé - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024359335", "@nortexte": "ASET1150488M", "@numtexte": "50", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALIARTI000024359341", "@num": "1er", "#text": "relatif à la prévoyance et aux frais de santé - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024359335", "@nortexte": "ASET1150488M", "@numtexte": "50", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALIARTI000024359339", "@num": "1er", "#text": "relatif à la prévoyance et aux frais de santé - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024359335", "@nortexte": "ASET1150488M", "@numtexte": "50", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALIARTI000024359343", "@num": "2", "#text": "relatif à la prévoyance et aux frais de santé - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024359335", "@nortexte": "ASET1150488M", "@numtexte": "50", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "KALIARTI000024359342", "@num": "2", "#text": "relatif à la prévoyance et aux frais de santé - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024359335", "@nortexte": "ASET1150488M", "@numtexte": "50", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 13 juillet 2011", "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi et de la santé", "TITREFULL": "Arrêté du 13 juillet 2011 portant extension d'avenants à la convention collective nationale de l'immobilier (n° 1527)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000024388920", "NOR": "ETST1119700A", "DATE_PUBLI": "2011-07-23", "DATE_TEXTE": "2011-07-13", "NUM_SEQUENCE": 88, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0169 du 23 juillet 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 12645, "PAGE_FIN_PUBLI": 12646 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000024388920", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/24/38/89/JORFTEXT000024388920.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre du travail, de l'emploi et de la santé,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 24 février 1989 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 27 octobre 2010, portant extension de la convention collective nationale des cabinets d'administrateurs de biens et des sociétés immobilières, mise à jour au 9 septembre 1988, et des textes qui l'ont modifiée ou complétée, notamment l'avenant n° 3 du 27 octobre 1989 la transformant en convention collective nationale de l'immobilier ;
Vu l'avenant n° 48 du 23 novembre 2010, relatif aux régimes de prévoyance et de remboursement de frais de santé, à la convention collective nationale susvisée ;
Vu l'avenant n° 49 du 17 mars 2011 modifiant l'article 18 de l'avenant n° 48 du 23 novembre 2010, relatif aux régimes de prévoyance et de remboursement de frais de santé, à la convention collective nationale susvisée ;
Vu l'avenant n° 50 du 17 mars 2011 modifiant le règlement intérieur de la commission paritaire de suivi prévu dans l'avenant n° 48 du 23 novembre 2010, relatif aux régimes de prévoyance et de remboursement de frais de santé, à la convention collective nationale susvisée ;
Vu les demandes d'extension présentées par les organisations signataires ;
Vu les avis publiés au Journal officiel du 5 février et 7 mai 2011 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 6 juillet 2011,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 13 juillet 2011.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Les textes des avenants susvisés ont été publiés au Bulletin officiel du ministère, fascicules conventions collectives n° 2011/01 et n° 2011/15, disponibles sur le site www.journal-officiel.gouv.fr/bocc.

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000024388920": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000024388920", "NOR": "ETST1119700A", "DATE_PUBLI": "2011-07-23", "DATE_TEXTE": "2011-07-13", "NUM_SEQUENCE": 88, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0169 du 23 juillet 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 12645, "PAGE_FIN_PUBLI": 12646 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000024388920", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/24/38/89/JORFTEXT000024388920.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000024388930", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000024388939", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000024388940", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000024388920", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000024388920", "liens_entrants": true }