{ "section_ta": { "LEGISCTA000021853102": { "ID": "LEGISCTA000021853102", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021851714", "@nor": "SASP1002915A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 février 2010 relatif aux modalités d'indemnisation des anciens professionnels de santé et des professionnels de santé sans emploi participant à la campagne de vaccination contre le virus de la grippe A (H1N1) 2009", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021851714", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 février 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 février 2010 relatif aux modalités d'indemnisation des anciens professionnels de santé et des professionnels de santé sans emploi participant à la campagne de vaccination contre le virus de la grippe A (H1N1) 2009", "@debut": "2010-02-21", "@id_txt": "LEGITEXT000021853099", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 février 2010" } ], "@ministere": "Ministère de la santé et des sports", "@date_publi": "2010-02-20", "@date_signature": "2010-02-09" } }, "TITRE_TA": "Annexe", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000021853103", "@fin": "2999-01-01", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-02-21", "@origine": "LEGI" } ] } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000021238155": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000021853099", "#text": "Arrêté du 9 février 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021851714", "@nortexte": "SASP1002915A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006687867", "@num": "L3131-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3131-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687874", "@num": "L3131-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L3131-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 4 novembre 2009", "MINISTERE": "Ministère de la santé et des sports", "TITREFULL": "Arrêté du 4 novembre 2009 relatif à la campagne de vaccination contre le virus de la grippe A (H1N1) 2009" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021238155", "NOR": "SASP0925562A", "DATE_PUBLI": "2009-11-06", "DATE_TEXTE": "2009-11-04", "NUM_SEQUENCE": 20, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0258 du 6 novembre 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 19179, "PAGE_FIN_PUBLI": 19180 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000021238155", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/21/23/81/JORFTEXT000021238155.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/11/4/SASP0925562A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de la santé et des sports,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 3131-1 et L. 3131-8 ;
Vu le plan national de prévention et de lutte « Pandémie grippale » n° 150 / SGDN / PSE / PPS du 20 février 2009 et ses fiches techniques ;
Vu l'avis du Haut Conseil de la santé publique relatif à la pertinence de l'utilisation d'un vaccin pandémique dirigé contre le virus grippal A (H1N1) 2009 en date 22 juin 2009 ;
Vu l'avis du Haut Conseil de la santé publique relatif aux recommandations sur les priorités sanitaires d'utilisation des vaccins pandémiques dirigés contre le virus grippal A (H1N1) 2009 en date du 7 septembre 2009 et actualisé les 2, 23 et 28 octobre 2009 ;
Considérant que l'Organisation mondiale de la santé a déclaré la mise en œuvre de la phase 6 du plan mondial de préparation à une pandémie de grippe ;
Considérant l'évolution de la situation épidémique sur le territoire national décrite par l'Institut de veille sanitaire depuis le début de la pandémie ;
Considérant la nécessité de prendre les mesures d'urgence adaptées à la protection de la population contre la menace sanitaire grave que constitue le virus de la grippe A (H1N1) 2009 ;
Considérant que la vaccination contre le virus de la grippe A (H1N1) 2009 constitue une mesure de prévention prise dans l'intérêt de la santé publique pour faire face à la contamination par le virus de la grippe A (H1N1) 2009 et protéger ainsi la santé de la population ;
Considérant que l'Etablissement de préparation et de réponse aux urgences sanitaires a acquis des doses de vaccins Pandemrix, Focetria et Celvapan afin de lutter contre l'épidémie de grippe A (H1N1) 2009 et que ces vaccins ont obtenu les autorisations de mise sur le marché délivrées par les autorités compétentes ;
Considérant qu'ont également été acquises des doses de vaccins Humenza et Panenza, pour lesquels la délivrance d'une autorisation de mise sur le marché est en cours d'étude ;
Considérant que les livraisons des vaccins autorisés permettent de mettre en place une campagne de vaccination pour la population qui le souhaite ;
Considérant que les vaccins sont conditionnés, pour leur majeure partie, en multidoses et que les établissements de santé et le secteur ambulatoire n'ont pas la capacité d'assurer la mise en œuvre d'une campagne de vaccination nationale compte tenu du risque d'afflux important de patients grippés pendant le pic épidémique ;
Considérant que l'organisation de la campagne de vaccination doit prendre en compte les calendriers de livraison des vaccins, l'enjeu sanitaire d'une protection rapide des populations les plus exposées ou les plus à risque et la nécessité d'adapter l'offre de vaccination en fonction des publics,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 4 novembre 2009.

Roselyne Bachelot-Narquin

" } }, "LEGITEXT000021853099": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000021238155", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2009 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021238155", "@nortexte": "SASP0925562A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-11-04" }, { "@id": "JORFTEXT000021574477", "#text": "Arrêté du 29 décembre 2009 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021574477", "@nortexte": "SASS0930757A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006539904", "@num": "L2234-25", "#text": "Code de la défense. - art. L2234-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539880", "@num": "L2234-5", "#text": "Code de la défense. - art. L2234-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020411053", "@num": "R2234-36", "#text": "Code de la défense. - art. R2234-36 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020411184", "@num": "R2234-96", "#text": "Code de la défense. - art. R2234-96 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687874", "@num": "L3131-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L3131-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687893", "@num": "L3135-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3135-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 9 février 2010", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Arrêté du 9 février 2010 relatif aux modalités d'indemnisation des anciens professionnels de santé et des professionnels de santé sans emploi participant à la campagne de vaccination contre le virus de la grippe A (H1N1) 2009", "DATE_DEBUT": "2010-02-21" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021851714", "NOR": "SASP1002915A", "DATE_PUBLI": "2010-02-20", "DATE_TEXTE": "2010-02-09", "NUM_SEQUENCE": 25, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0043 du 20 février 2010", "PAGE_DEB_PUBLI": 3076, "PAGE_FIN_PUBLI": 3077, "DERNIERE_MODIFICATION": "2010-02-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000021853099", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/21/85/30/LEGITEXT000021853099.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat et la ministre de la santé et des sports,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 3131-8 et L. 3135-1 ;
Vu le code de la défense, notamment ses articles L. 2234-5, L. 2234-25-I, R. 2234-36 et R. 2234-96 ;
Vu le plan national de prévention et de lutte « pandémie grippale » n° 150 / SGDN / PSE / PPS du 20 février 2009 et ses fiches techniques ;
Vu l'arrêté du 4 novembre 2009 relatif à la campagne de vaccination contre le virus de la grippe A (H1N1) 2009 ;
Vu l'arrêté du 29 décembre 2009 fixant les montants d'indemnisation de certains professionnels de santé en exercice, retraités ou en cours de formation réquisitionnés pour assurer la vaccination dans le cadre de la lutte contre la pandémie grippale ;
Vu l'avis du comité consultatif interministériel de règlements des réquisitions en date du 15 décembre 2009,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 9 février 2010.

La ministre de la santé et des sports,

Roselyne Bachelot-Narquin

Le ministre du budget, des comptes publics,

de la fonction publique

et de la réforme de l'Etat,

Eric Woerth

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000021853099", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000021238155", "id": "JORFTEXT000021238155", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000021238155": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021238155", "NOR": "SASP0925562A", "DATE_PUBLI": "2009-11-06", "DATE_TEXTE": "2009-11-04", "NUM_SEQUENCE": 20, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0258 du 6 novembre 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 19179, "PAGE_FIN_PUBLI": 19180 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000021238155", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/21/23/81/JORFTEXT000021238155.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/11/4/SASP0925562A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000021238157", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000021238158", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000021238159", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000021238161", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000021238155", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000021239723", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2009-11-07" } } ] } }, "LEGITEXT000021853099": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021851714", "NOR": "SASP1002915A", "DATE_PUBLI": "2010-02-20", "DATE_TEXTE": "2010-02-09", "NUM_SEQUENCE": 25, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0043 du 20 février 2010", "PAGE_DEB_PUBLI": 3076, "PAGE_FIN_PUBLI": 3077, "DERNIERE_MODIFICATION": "2010-02-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000021853099", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/21/85/30/LEGITEXT000021853099.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000021853108", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-02-21", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000021853104", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-02-21", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000021853106", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-02-21", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000021853107", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-02-21", "@origine": "LEGI" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "LEGISCTA000021853102", "@cid": "JORFSCTA000021851723", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/LEGI/SCTA/00/00/21/85/31/LEGISCTA000021853102.xml", "#text": "Annexe", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-02-21" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000021851714", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000021853099", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2010-02-21" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000021238155", "liens_entrants": true }