{ "texte_version": { "JORFTEXT000020941864": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000019656758", "#text": "Avis n°2008-13 du 2 octobre 2008, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019656758", "@nortexte": "CSDX0823793V", "@numtexte": "2008-13", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2008-10-02" }, { "@id": "JORFTEXT000019952544", "#text": "Avis n°2008-18\n du 4 décembre 2008, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019952544", "@nortexte": "CSDX0829065V", "@numtexte": "2008-18", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2008-12-04" }, { "@id": "JORFTEXT000020818621", "#text": "Avis n°2009-08\n du 18 juin 2009, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020818621", "@nortexte": "CSDX0914586V", "@numtexte": "2009-08", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2009-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006539924", "@num": "L2312-1", "#text": "Code de la défense. - art. L2312-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Avis du", "AUTORITE": "COMMISSION CONSULTATIVE DU SECRET DE LA DEFENSE NATIONALE", "TITREFULL": "Avis n° 2009-13 du 16 juillet 2009" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020941864", "NOR": "CSDX0916992V", "DATE_PUBLI": "2009-08-04", "DATE_TEXTE": "2999-01-01", "NUM_SEQUENCE": 104, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0178 du 4 août 2009" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020941864", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/94/18/JORFTEXT000020941864.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Vu le code de la défense, notamment ses articles L. 2312-1 à 8 ;
Vu la demande en date du 15 juin 2009 adressée, en complément de celle du 24 février 2009, par M. Jean-François REDONNET, vice-président chargé des fonctions de l'instruction au tribunal de première instance de Papeete ;
Vu la saisine du ministre de la défense en date du 6 juillet 2009 ;
Vu les avis rendus dans la même affaire par la CCSDN dans ses avis n° 2008-13 du 2 octobre 2008, n° 2008-18 du 4 décembre 2008 et n° 2009-08 du 18 juin 2009 ;
Vu les décisions consécutives du ministre de la défense ;
Considérant que le juge est fondé à demander à entendre les auteurs et destinataires des documents relatifs aux informations précédemment déclassifiées ;
La Commission consultative du secret de la défense nationale, régulièrement convoquée et consultée, en ayant délibéré,
Estime qu'il appartient au service (DGSE) de rendre ces auditions possibles mais émet un avis défavorable à la communication des coordonnées des personnels en cause.
Fait à Paris, le 16 juillet 2009.

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Pour la Commission consultative

du secret de la défense nationale :

Le président,

J. Belle

" } }, "JORFTEXT000019656758": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000020818621", "#text": "Avis n°2009-08 du 18 juin 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020818621", "@nortexte": "CSDX0914586V", "@numtexte": "2009-08", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2009-06-18" }, { "@id": "JORFTEXT000020941864", "#text": "Avis du , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020941864", "@nortexte": "CSDX0916992V", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Avis n°2008-13\n du 2 octobre 2008", "AUTORITE": "COMMISSION CONSULTATIVE DU SECRET DE LA DEFENSE NATIONALE", "TITREFULL": "Avis n° 2008-13 du 2 octobre 2008" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019656758", "NOR": "CSDX0823793V", "NUM": "2008-13", "DATE_PUBLI": "2008-10-18", "DATE_TEXTE": "2008-10-02", "NUM_SEQUENCE": 119, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0244 du 18 octobre 2008" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019656758", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/65/67/JORFTEXT000019656758.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Pour la Commission consultative

du secret de la défense nationale :

Le président,

J. Belle

" } }, "JORFTEXT000019952544": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000020941864", "#text": "Avis du , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020941864", "@nortexte": "CSDX0916992V", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539924", "@num": "L2312-1", "#text": "Code de la défense. - art. L2312-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Avis n°2008-18\n du 4 décembre 2008", "AUTORITE": "COMMISSION CONSULTATIVE DU SECRET DE LA DEFENSE NATIONALE", "TITREFULL": "Avis n° 2008-18 du 4 décembre 2008" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019952544", "NOR": "CSDX0829065V", "NUM": "2008-18", "DATE_PUBLI": "2008-12-19", "DATE_TEXTE": "2008-12-04", "NUM_SEQUENCE": 174, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0295 du 19 décembre 2008" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019952544", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/95/25/JORFTEXT000019952544.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Vu le code de la défense, notamment ses articles L. 2312-1 à L. 2312-8 ;
Vu la requête en date du 20 juin 2008 émanant de M. Jean-François Redonnet, vice-président chargé des fonctions de l'instruction, agissant sur décision de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Papeete en vertu de son arrêt rendu le 20 novembre 2007 et tendant à obtenir la déclassification et communication de documents dont une partie a été saisie par lui le 4 juin 2008 à l'occasion de son transport au siège de la DGSE, documents utiles, aux termes de sa demande motivée, à l'information dont il est saisi « des chefs d'assassinat et complicité d'assassinat à la suite de la disparition à Tahiti dans la soirée du 15 décembre 1997 d'un journaliste d'investigation Jean-Pascal Couraud, connu sous les initiales JPK » ;
Vu l'avis n° 2008-13 rendu le 2 octobre 2008 par la commission et la décision du ministre, conforme à cet avis, tendant à déclassifier 16 sur 17 documents saisis le 4 juin 2008 au siège de la DGSE ;
Vu la lettre en date du 17 novembre 2008 par laquelle le ministre de la défense saisit la commission afin qu'elle rende un avis sur la déclassification éventuelle des informations protégées contenues dans vingt-six nouveaux documents revêtus de la classification « confidentiel défense » et émanant tous, également, de la DGSE ;
Vu les 18 documents, dont un doublon, faisant suite à la demande initiale du juge complétée par sa lettre du 23 septembre 2008 et les 8 autres documents produits par les services et transmis par le ministre à la suite d'investigations complémentaires ;
La Commission consultative du secret de la défense nationale, régulièrement convoquée et consultée, en ayant délibéré,
Emet un avis :
favorable à la déclassification des 11 pièces figurant dans le bordereau ministériel sous les numéros 2, 4, 6, 9, 11, 12, 14, 17, 19, 20 et 22 soumises à son examen ;
favorable à la déclassification partielle des pièces n° s 25 et 26 ;
défavorable à la déclassification des 13 pièces des numéros 1, 3, 5, 7 8 10, 13 15, 16, 18, 21, 23 et 24 soumises à son examen.
Cette proposition s'entend sans préjudice de l'occultation de toutes mentions à caractère interne propres au service, à son organisation et à ses procédures de traitement, de sécurité, de transmission, d'enregistrement ou de classement. Elle ne s'oppose pas à la suppression des mentions à caractère nominatif dont la divulgation serait de nature à porter atteinte aux capacités de défense de la France, au respect de ses engagements internationaux ou à la sécurité des personnes.
Fait à Paris, le 4 décembre 2008.

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Pour la Commission consultative

du secret de la défense nationale :

Le président,

J. Belle

" } }, "JORFTEXT000020818621": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000019656758", "#text": "Avis n°2008-13 du 2 octobre 2008, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019656758", "@nortexte": "CSDX0823793V", "@numtexte": "2008-13", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2008-10-02" }, { "@id": "JORFTEXT000020941864", "#text": "Avis du , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020941864", "@nortexte": "CSDX0916992V", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539924", "@num": "L2312-1", "#text": "Code de la défense. - art. L2312-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539929", "@num": "L2312-5", "#text": "Code de la défense. - art. L2312-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Avis n°2009-08\n du 18 juin 2009", "AUTORITE": "COMMISSION CONSULTATIVE DU SECRET DE LA DEFENSE NATIONALE", "TITREFULL": "Avis n° 2009-08 du 18 juin 2009" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020818621", "NOR": "CSDX0914586V", "NUM": "2009-08", "DATE_PUBLI": "2009-07-07", "DATE_TEXTE": "2009-06-18", "NUM_PARUTION": 155, "NUM_SEQUENCE": 43, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0155 du 7 juillet 2009" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020818621", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/81/86/JORFTEXT000020818621.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Vu le code de la défense, notamment ses articles L. 2312-1 à L. 2312-8 ;
Vu la demande en date du 24 février 2009 adressée par M. Jean-François Redonnet, vice-président chargé des fonctions de l'instruction au tribunal de première instance de Papeete, sous forme de réquisition et lettre au directeur général de la DGSE ;
Vu la saisine du ministre de la défense en date du 4 juin 2009 ;
Vu les avis rendus dans la même affaire par la CCSDN dans ses avis n° 2008-13 en date du 2 octobre 2008 et n° 2008-18 en date du 4 décembre 2008 ;
Vu les décisions consécutives du ministre de la défense ;
Vu les investigations poursuivies, en l'état de la demande, par le président en vertu de l'article L. 2312-5 dudit code ;
La Commission consultative du secret de la défense nationale, régulièrement convoquée et constituée, en ayant délibéré,
Emet un avis défavorable à la déclassification de trois documents déjà examinés le 4 décembre 2008 et, conformément à son avis, non déclassifiés par le ministre ;
Estime qu'il n'y a pas lieu de se prononcer sur six autres documents déjà examinés et déclassifiés par décision du ministre.
Fait à Paris, le 18 juin 2009.

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Pour la Commission consultative

du secret de la défense nationale :

Le président,

J. Belle

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000019656758", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020941864", "id": "JORFTEXT000020941864", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000020818621", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020941864", "id": "JORFTEXT000020941864", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000019952544", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020941864", "id": "JORFTEXT000020941864", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000019656758": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019656758", "NOR": "CSDX0823793V", "NUM": "2008-13", "DATE_PUBLI": "2008-10-18", "DATE_TEXTE": "2008-10-02", "NUM_SEQUENCE": 119, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0244 du 18 octobre 2008" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019656758", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/19/65/67/JORFTEXT000019656758.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000019656759", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000019656758", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2008-13", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000019952544": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019952544", "NOR": "CSDX0829065V", "NUM": "2008-18", "DATE_PUBLI": "2008-12-19", "DATE_TEXTE": "2008-12-04", "NUM_SEQUENCE": 174, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0295 du 19 décembre 2008" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019952544", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/19/95/25/JORFTEXT000019952544.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000019952544", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2008-18", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000020818621": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020818621", "NOR": "CSDX0914586V", "NUM": "2009-08", "DATE_PUBLI": "2009-07-07", "DATE_TEXTE": "2009-06-18", "NUM_PARUTION": 155, "NUM_SEQUENCE": 43, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0155 du 7 juillet 2009" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020818621", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/81/86/JORFTEXT000020818621.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020818621", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2009-08", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000020941864": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020941864", "NOR": "CSDX0916992V", "DATE_PUBLI": "2009-08-04", "DATE_TEXTE": "2999-01-01", "NUM_SEQUENCE": 104, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0178 du 4 août 2009" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020941864", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/94/18/JORFTEXT000020941864.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020941864", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000020941864", "liens_entrants": true }