{ "section_ta": { "JORFSCTA000020609018": { "ID": "JORFSCTA000020609018", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020609009", "@nor": "IOCA0910681A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 11 mai 2009 portant homologation du circuit de vitesse de Pau-Ville (Pyrénées-Atlantiques)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020609009", "@c_titre_court": "Arrêté du 11 mai 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-05-11" } }, "TITRE_TA": "Annexe", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020609019", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000020609009": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018751993", "@num": "A331-16", "#text": "Code du sport. - art. A331-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548291", "@num": "R331-35", "#text": "Code du sport. - art. R331-35 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006910539", "@num": "R1334-32", "#text": "Code de la santé publique - art. R1334-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 11 mai 2009", "MINISTERE": "Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales", "TITREFULL": "Arrêté du 11 mai 2009 portant homologation du circuit de vitesse de Pau-Ville (Pyrénées-Atlantiques)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020609009", "NOR": "IOCA0910681A", "DATE_PUBLI": "2009-05-14", "DATE_TEXTE": "2009-05-11", "NUM_SEQUENCE": 13, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0111 du 14 mai 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 8060, "PAGE_FIN_PUBLI": 8061 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020609009", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/60/90/JORFTEXT000020609009.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/5/11/IOCA0910681A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles R. 1334-32 et suivants ;
Vu le code du sport, notamment ses articles R. 331-35 à R. 331-44 et A. 331-16 à A. 331-21 ;
Vu le compte rendu de la visite sur place du 29 mai 2008 de la Commission nationale d'examen des circuits de vitesse (CNECV) et les prescriptions qu'elle a établies en vue du renouvellement de l'homologation du circuit ;
Vu le courrier de la députée-maire de Pau en date du 16 février 2009 transmettant le plan-masse du circuit (1), certifié conforme par la direction départementale de l'équipement et de l'agriculture des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l'avis favorable du préfet des Pyrénées-Atlantiques en date du 6 avril 2009 relatif à la tranquillité publique ;
Vu l'avis favorable de la Commission nationale d'examen des circuits de vitesse en date du 22 avril 2009, sous réserve de l'avis du directeur départemental de l'équipement et de l'agriculture des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu le certificat de conformité du circuit, signé par le directeur départemental de l'équipement et de l'agriculture des Pyrénées-Atlantiques, suite aux visites sur place des 4 et 7 mai 2009 ;
Sur proposition du secrétaire général du ministère de l'intérieur,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 11 mai 2009.

Pour la ministre et par délégation :

Le sous-directeur de la circulation

et de la sécurité routières,

P. Salles

\n\n (1) Ce plan-masse peut être consulté au ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales (direction de la modernisation et de l'action territoriale, sous-direction de la circulation et de la sécurité routières, bureau de la sécurité et de la réglementation routières), 1 bis, place des Saussaies, 75008 Paris, ainsi qu'à la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, 2, rue du Maréchal-Joffre, à Pau.\n\n" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000020609009": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020609009", "NOR": "IOCA0910681A", "DATE_PUBLI": "2009-05-14", "DATE_TEXTE": "2009-05-11", "NUM_SEQUENCE": 13, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0111 du 14 mai 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 8060, "PAGE_FIN_PUBLI": 8061 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020609009", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/60/90/JORFTEXT000020609009.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/5/11/IOCA0910681A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020609012", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020609013", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020609014", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020609015", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020609017", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "JORFSCTA000020609018", "@cid": "JORFSCTA000020609018", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/20/60/90/JORFSCTA000020609018.xml", "#text": "Annexe", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020609009", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000020609009", "liens_entrants": true }