{ "texte_version": { "JORFTEXT000020445850": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALISCTA000023974031", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Dispositions communes (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000024019198", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974034", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Titre II Interprétation. – Conciliation (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974035", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Titre III Liberté d'opinion. – Non-discriminati... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974036", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Titre IV Représentation du personnel (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974033", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Titre Ier Conditions générales (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974037", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Titre V Formation (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974038", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Titre VI Contrat à durée déterminée (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974039", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - Titre VII Déplacements (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974032", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974057", "@num": "10", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974059", "@num": "11", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974061", "@num": "12", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974065", "@num": "13", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 13 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974067", "@num": "14", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 14 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974068", "@num": "15", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 15 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974070", "@num": "16", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 16 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974072", "@num": "17", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 17 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974073", "@num": "18", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 18 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974076", "@num": "19", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 19 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974040", "@num": "1er", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974042", "@num": "2", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974078", "@num": "20", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 20 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974079", "@num": "21", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 21 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974080", "@num": "22", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 22 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974081", "@num": "23", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 23 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974043", "@num": "3", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974046", "@num": "4", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974048", "@num": "5", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974050", "@num": "6", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974053", "@num": "7", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974054", "@num": "8", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974056", "@num": "9", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'IN... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALITEXT000023974029", "#text": "Édition phonographique CONVENTION EN COURS D'INTEGRATION (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974029", "@nortexte": "ASET0851253M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974108", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - A. – Congés (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974110", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - A. – Licenciement (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974111", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - B. – Retraite (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974109", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - B. – Suspension du contrat de travail (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000024019425", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Sous-annexe 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000024019432", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Sous-annexe 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000024019435", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Sous-annexe 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974089", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Sous-annexes (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974085", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Titre II Congés et suspension du contrat de tra... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974086", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Titre III Rupture du contrat de travail (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974087", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Titre IV Autres dispositions (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974084", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Titre Ier Engagement (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974088", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - Titre V Mise en œuvre (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974118", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974117", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974107", "@num": "10", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974129", "@num": "11", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974132", "@num": "12", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974133", "@num": "13", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 13 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974139", "@num": "14", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 14 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974142", "@num": "15", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 15 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974144", "@num": "16", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 16 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974146", "@num": "17", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 17 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974147", "@num": "18", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 18 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974148", "@num": "19", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 19 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974120", "@num": "1er", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974090", "@num": "1er", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974121", "@num": "2", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974093", "@num": "2", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974149", "@num": "20", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 20 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974150", "@num": "21", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 21 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974112", "@num": "22", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 22 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974114", "@num": "23", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 23 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974115", "@num": "24", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 24 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974116", "@num": "25", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 25 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974122", "@num": "3", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974095", "@num": "3", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974123", "@num": "4", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974096", "@num": "4", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974124", "@num": "5", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974100", "@num": "5", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974125", "@num": "6", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974101", "@num": "6", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974126", "@num": "7", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974104", "@num": "7", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974127", "@num": "8", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974105", "@num": "8", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974128", "@num": "9", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974106", "@num": "9", "#text": "Dispositions particulières applicables aux sala... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALITEXT000023974082", "#text": "Dispositions particulières applicables aux salariés permanents (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974082", "@numtexte": "I", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000024019585", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - Sous-annexe 1 - Classification des emplois de t... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000024019591", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - Sous-annexe 2 - Barème salarial\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974170", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - Sous-annexes (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974172", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974171", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974153", "@num": "1er", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974155", "@num": "2", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974156", "@num": "3", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974157", "@num": "4", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974165", "@num": "5", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974166", "@num": "6", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974168", "@num": "7", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974169", "@num": "8", "#text": "Dispositions particulières applicables aux tech... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALITEXT000023974151", "#text": "Dispositions particulières applicables aux techniciens du spectacle (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974151", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974180", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - Protocole additionnel au titre III de l'annexe III (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974178", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - Titre II Dispositions particulières applicables... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974179", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - Titre III Dispositions particulières applicable... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALISCTA000023974177", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - Titre Ier Dispositions générales (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974224", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974181", "@num": "1er", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974226", "@num": "1er", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974197", "@num": "2", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974227", "@num": "2", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974204", "@num": "3", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974229", "@num": "3", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974230", "@num": "4", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974231", "@num": "5", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974232", "@num": "6", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALIARTI000023974233", "@num": "7", "#text": "Dispositions particulières applicables aux arti... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "KALITEXT000023974175", "#text": "Dispositions particulières applicables aux artistes interprètes (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023974175", "@numtexte": "III", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2008-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "convention collective nationale de l'édition phonographique du 30 juin 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 mars 2009", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville", "TITREFULL": "Arrêté du 20 mars 2009 portant extension de la convention collective nationale de l'édition phonographique (n° 2770)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020445850", "NOR": "MTST0906769A", "DATE_PUBLI": "2009-03-28", "DATE_TEXTE": "2009-03-20", "NUM_PARUTION": 74, "NUM_SEQUENCE": 75, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0074 du 28 mars 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 5527, "PAGE_FIN_PUBLI": 5528 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020445850", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/44/58/JORFTEXT000020445850.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu la convention collective nationale de l'édition phonographique du 30 juin 2008 ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 18 décembre 2008 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu les avis motivés de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendus lors des séances du 6 et du 20 février 2009,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 20 mars 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Le texte de la convention collective susvisée est disponible, brochure n° 3361, auprès des Editions législatives, 80, avenue de la Marne, 92546 Montrouge Cedex.

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000020445850": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020445850", "NOR": "MTST0906769A", "DATE_PUBLI": "2009-03-28", "DATE_TEXTE": "2009-03-20", "NUM_PARUTION": 74, "NUM_SEQUENCE": 75, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0074 du 28 mars 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 5527, "PAGE_FIN_PUBLI": 5528 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020445850", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/44/58/JORFTEXT000020445850.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020445855", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020445871", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020445872", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020445850", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000020445850", "liens_entrants": true }