{ "texte_version": { "JORFTEXT000020414100": { "SM": { "CONTENU": "Application de l'art. 83 de la loi 2007-1822. \nTransposition complète de la directive 93/13/CEE du Conseil concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000884491", "#text": "Directive 93/13/CEE du Conseil du 5 avril 1993, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884491", "@nortexte": "31993L0013", "@numtexte": "93-13", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-04-05" }, { "@id": "JORFARTI000017853940", "@num": "83", "#text": "LOI n° 2007-1822 du 24 décembre 2007 - art. 83", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017853368", "@nortexte": "BCFX0765271L", "@numtexte": "2007-1822", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2007-12-24" }, { "@id": "JORFARTI000019283755", "@num": "86", "#text": "LOI n° 2008-776 du 4 août 2008 - art. 86", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019283050", "@nortexte": "ECEX0808477L", "@numtexte": "2008-776", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-08-04" }, { "@id": "JORFARTI000019283755", "@num": "86", "#text": "LOI n°2008-776 du 4 août 2008 - art. 86 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019283050", "@nortexte": "ECEX0808477L", "@numtexte": "2008-776", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006292179", "@num": "L132-1", "#text": "Code de la consommation - art. L132-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292186", "@num": "L133-1", "#text": "Code de la consommation - art. L133-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292910", "@num": "R132-1", "#text": "Code de la consommation - art. R132-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006660073", "@num": "L614-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L614-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2009-302 du 18 mars 2009", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "CODE DE LA CONSOMMATION", "CONSOMMATION", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "INFORMATION DU CONSOMMATEUR", "PROFESSIONNEL", "CONTRAT", "CLAUSE ABUSIVE", "LISTE", "INTERDICTION", "CONTROLE", "COMMISSION DES CLAUSES ABUSIVES", "AUTORITE COMPETENTE", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "TITREFULL": "Décret n° 2009-302 du 18 mars 2009 portant application de l'article L. 132-1 du code de la consommation" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020414100", "NOR": "ECEC0829592D", "NUM": "2009-302", "DATE_PUBLI": "2009-03-20", "DATE_TEXTE": "2009-03-18", "NUM_PARUTION": 67, "NUM_SEQUENCE": 14, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0067 du 20 mars 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 5030, "PAGE_FIN_PUBLI": 5031 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020414100", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/41/41/JORFTEXT000020414100.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/3/18/ECEC0829592D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/3/18/2009-302/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi,
Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 132-1, L. 133-1, R. 132-1, R. 132-2 et R. 132-2-1 ;
Vu le code monétaire et financier, notamment son article L. 614-2 ;
Vu la loi n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de l'économie, notamment le III de son article 86 ;
Vu l'avis de la commission des clauses abusives en date du 13 novembre 2008 ;
Vu l'avis du comité consultatif de la législation et de la réglementation financières en date du 8 décembre 2008 ;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Décrète :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 18 mars 2009.

François Fillon

Par le Premier ministre :

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Christine Lagarde

La garde des sceaux, ministre de la justice,

Rachida Dati

Le secrétaire d'Etat

chargé de l'industrie et de la consommation,

porte-parole du Gouvernement,

Luc Chatel

" } }, "JORFTEXT000000884491": { "SM": { "CONTENU": "Elle est transposée en droit interne par les États membres au plus tard le 31-12-1994.\nTransposition complète de la présente directive par les textes suivants : Loi n° 95-96 du 1er février 1995 concernant les clauses abusives et la présentation des contrats et régissant diverses activités d'ordre économique et commercial ; ordonnance n° 2001-741 du 23 août 2001 portant transposition de directives communautaires et adaptation au droit communautaire en matière de droit de la consommation ; décret n° 2009-302 du 18 mars 2009 portant application de l'article L. 132-1 du code de la consommation." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000187054", "#text": "Loi n° 95-96 du 1er février 1995, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000187054", "@nortexte": "ECOX9400126L", "@numtexte": "95-96", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-02-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000333141", "#text": "Directive Européenne n°95-62 du 13 décembre 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333141", "@nortexte": "395L0062", "@numtexte": "95-62", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1995-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000339063", "#text": "Directive Européenne n°98-27 du 19 mai 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339063", "@nortexte": "31998L0027", "@numtexte": "98-27", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-05-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000590436", "#text": "Ordonnance n° 2001-741 du 23 août 2001, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590436", "@nortexte": "ECOX0100083R", "@numtexte": "2001-741", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-08-23" }, { "@id": "JORFTEXT000020414100", "#text": "Décret n°2009-302 du 18 mars 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020414100", "@nortexte": "ECEC0829592D", "@numtexte": "2009-302", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-03-18" }, { "@id": "JORFTEXT000024831453", "#text": "Directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024831453", "@nortexte": "32011L0083", "@numtexte": "2011-83", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2011-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000040339845", "#text": "Directive (UE) 2019/2161 du Parlement Européen et du Conseil du 27 novembre 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000040339845", "@nortexte": "32019L2161", "@numtexte": "2019-2161", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2019-11-27" } ] }, "TITRE": "Directive 93/13/CEE du Conseil du 5 avril 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "CONSOMMATION", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "INFORMATION DU CONSOMMATEUR", "CONSOMMATEUR", "CONTRAT", "BIEN", "PRESTATION DE SERVICE", "CLAUSE ABUSIVE", "CLAUSE", "EAU", "FOURNITURE D'EAU", "ELECTRICITE", "FOURNITURE D'ELECTRICITE", "POSTE", "TELECOMMUNICATIONS", "GAZ", "FOURNITURE DE GAZ", "TRANSPORT EN COMMUN", "SANTE", "HOPITAL", "ETABLISSEMENT DE SANTE", "BIENS ET SERVICES", "MARCHE UNIQUE", "RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Directive 93/13/CEE du Conseil du 5 avril 1993 concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000884491", "NOR": "31993L0013", "NUM": "93-13", "DATE_PUBLI": "1993-04-21", "DATE_TEXTE": "1993-04-05", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 95 du 21 avril 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 29, "PAGE_FIN_PUBLI": 34 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000884491", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/44/JORFTEXT000000884491.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99313EL95" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000884491", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020414100", "id": "JORFTEXT000020414100", "typelien": "TRANSPOSITION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000884491": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000884491", "NOR": "31993L0013", "NUM": "93-13", "DATE_PUBLI": "1993-04-21", "DATE_TEXTE": "1993-04-05", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 95 du 21 avril 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 29, "PAGE_FIN_PUBLI": 34 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000884491", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/44/JORFTEXT000000884491.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99313EL95" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000884491", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-13", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000020414100": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020414100", "NOR": "ECEC0829592D", "NUM": "2009-302", "DATE_PUBLI": "2009-03-20", "DATE_TEXTE": "2009-03-18", "NUM_PARUTION": 67, "NUM_SEQUENCE": 14, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0067 du 20 mars 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 5030, "PAGE_FIN_PUBLI": 5031 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020414100", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/41/41/JORFTEXT000020414100.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/3/18/ECEC0829592D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/3/18/2009-302/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020414104", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020414106", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020414108", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020414110", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020414100", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2009-302", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000020414670", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2009-302", "@debut": "2009-03-21" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000020414100", "liens_entrants": true }