Le dispositif de secours doit agir sur les roues ou trains de roulement portant en charge normalement répartie à l'arrêt au moins les quatre dixièmes du poids total du véhicule pour les véhicules de poids total en charge au plus égal à huit tonnes et au moins les quarante-cinq centièmes de ce poids pour les autres véhicules.