{ "article": { "KALIARTI000021041298": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "", "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-04-09", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000021041298", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/21/04/12/KALIARTI000021041298.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": { "LIEN": { "@id": "KALITEXT000005663622", "@num": "", "#text": "Convention collective nationale du 3 septembre 1985.", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@nortexte": "", "@numtexte": "", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000021041243", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE XII CODIFICATION", "@debut": "2009-04-09" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000021041228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Préambule", "@debut": "2009-04-09" } }, "@cid": "KALITEXT000021041224", "@nor": "ASET0950742M", "@num": "", "@nature": "Accord", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Accord du 9 avril 2009 relatif à l'égalité professionnelle entre les hommes et les femmes", "@debut": "2009-04-09", "@id_txt": "KALITEXT000021041224", "@c_titre_court": "Egalité professionnelle entre les hommes et les femmes" }, "@date_publi": "2009-09-16", "@date_signature": "2009-04-09", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635267", "@num": "1388", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/52/KALICONT000005635267.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale de l'industrie du pétrole du 3 septembre 1985. Etendue par arrêté du 31 juillet 1986 JORF 9 août 1986.", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1985-09-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000021041298", "@fin": "2999-01-01", "@num": "", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2009-04-09", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Le présent titre a pour objet de codifier les dispositions des présentes dans la convention collective nationale de l'industrie du pétrole (CCNIP).

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000021163531": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000021041224", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les femmes (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041229", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - ANNEXE (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041244", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - Chapitre IX Egalité professionnelle (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041227", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - Introduction (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041301", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - Introduction Egalité professionnelle dans les i... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041228", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041233", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE II DISCRIMINATION ET HARCÈLEMENT (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041305", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE II DISCRIMINATION ET HARCÈLEMENT (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041234", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE III RECRUTEMENT (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041306", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE III RECRUTEMENT (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041235", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE IV ORIENTATION PROFESSIONNELLE ET MIXITÉ ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041307", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE IV ORIENTATION PROFESSIONNELLE ET MIXITÉ ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041240", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE IX FORMATION PROFESSIONNELLE (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041312", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE IX FORMATION PROFESSIONNELLE (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041232", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE Ier ÉVOLUTION DES MENTALITÉS EN FAVEUR DE... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041304", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE Ier ÉVOLUTION DES MENTALITÉS EN FAVEUR DE... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041236", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE V ÉQUILIBRE ENTRE VIE PROFESSIONNELLE ET ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041308", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE V ÉQUILIBRE ENTRE VIE PROFESSIONNELLE ET ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041237", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE VI PARENTALITÉ, MATERNITÉ ET PATERNITÉ (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041309", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE VI PARENTALITÉ, MATERNITÉ ET PATERNITÉ (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041238", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE VII SALAIRE ET RÉMUNÉRATION (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041310", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE VII SALAIRE ET RÉMUNÉRATION (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041239", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE VIII PROMOTION ET MOBILITÉ PROFESSIONNELL... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041311", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE VIII PROMOTION ET MOBILITÉ PROFESSIONNELL... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041241", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE X DISPOSITIONS DE SUIVI DU PRÉSENT ACCORD (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041313", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE X DISPOSITIONS DE SUIVI DU PRÉSENT ACCORD (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041242", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE XI FORMALITÉS ET DATE DE PRISE D'EFFET CO... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041314", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE XI FORMALITÉS ET DATE DE PRISE D'EFFET CO... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALISCTA000021041243", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - TITRE XII CODIFICATION (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041230", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041231", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041298", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041300", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041302", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041303", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041245", "@num": "1.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 1.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041246", "@num": "1.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 1.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041290", "@num": "10.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 10.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041291", "@num": "10.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 10.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041292", "@num": "11.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 11.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041296", "@num": "11.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 11.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041297", "@num": "11.3", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 11.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041299", "@num": "12.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 12.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041247", "@num": "2.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 2.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041253", "@num": "2.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 2.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041254", "@num": "3.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 3.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041255", "@num": "3.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 3.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041256", "@num": "3.3", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 3.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041257", "@num": "3.4", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 3.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041258", "@num": "3.5", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 3.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041259", "@num": "3.6", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 3.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041260", "@num": "3.7", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 3.7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041261", "@num": "4.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 4.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041262", "@num": "4.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 4.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041263", "@num": "4.3", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 4.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041264", "@num": "4.4", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 4.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041265", "@num": "4.5", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 4.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041266", "@num": "4.6", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 4.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041267", "@num": "5.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 5.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041268", "@num": "5.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 5.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041271", "@num": "5.3", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 5.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041272", "@num": "5.4", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 5.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041273", "@num": "6.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 6.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041275", "@num": "6.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 6.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041276", "@num": "6.3", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 6.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041277", "@num": "6.4", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 6.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041278", "@num": "6.5", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 6.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041280", "@num": "6.6", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 6.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041281", "@num": "6.7", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 6.7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041282", "@num": "6.8", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 6.8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041283", "@num": "7.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 7.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041284", "@num": "7.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 7.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041285", "@num": "8.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 8.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041286", "@num": "8.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 8.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041287", "@num": "9.1", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 9.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041288", "@num": "9.2", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 9.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041315", "@num": "901", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 901 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041316", "@num": "902", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 902 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041317", "@num": "903", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 903 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041318", "@num": "904", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 904 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041319", "@num": "905", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 905 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041320", "@num": "906", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 906 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041321", "@num": "907", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 907 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041322", "@num": "908", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 908 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041323", "@num": "909", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 909 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041324", "@num": "910", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 910 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041325", "@num": "911", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 911 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041326", "@num": "912", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 912 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041327", "@num": "913", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 913 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041328", "@num": "914", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 914 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041329", "@num": "915", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 915 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041330", "@num": "916", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 916 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041331", "@num": "917", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 917 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041332", "@num": "918", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 918 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041333", "@num": "919", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 919 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041334", "@num": "920", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 920 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041335", "@num": "921", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 921 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041336", "@num": "922", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 922 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041337", "@num": "923", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 923 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041338", "@num": "924", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 924 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041339", "@num": "925", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 925 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041340", "@num": "926", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 926 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041341", "@num": "927", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 927 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041342", "@num": "928", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 928 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041343", "@num": "929", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 929 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041344", "@num": "930", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 930 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041345", "@num": "931", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 931 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041346", "@num": "932", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 932 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041347", "@num": "933", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 933 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041348", "@num": "934", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 934 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041349", "@num": "935", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 935 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041350", "@num": "936", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 936 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041351", "@num": "937", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 937 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041352", "@num": "938", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 938 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021041353", "@num": "939", "#text": "Egalité professionnelle entre les hommes et les... - art. 939 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000021041224", "@nortexte": "ASET0950742M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-04-09" }, { "@id": "KALIARTI000021053149", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053145", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053153", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052963", "@num": "511", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 511 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052965", "@num": "516", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 516 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053139", "@num": "901", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 901 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053135", "@num": "902", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 902 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053129", "@num": "903", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 903 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053125", "@num": "904", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 904 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053119", "@num": "905", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 905 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053115", "@num": "906", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 906 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053111", "@num": "907", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 907 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053107", "@num": "908", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 908 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053103", "@num": "909", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 909 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053099", "@num": "910", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 910 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053095", "@num": "911", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 911 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053089", "@num": "912", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 912 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053085", "@num": "913", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 913 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053081", "@num": "914", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 914 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053077", "@num": "915", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 915 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053073", "@num": "916", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 916 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053069", "@num": "917", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 917 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053063", "@num": "918", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 918 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053059", "@num": "919", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 919 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053055", "@num": "920", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 920 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053051", "@num": "921", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 921 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053045", "@num": "922", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 922 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053041", "@num": "923", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 923 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053037", "@num": "924", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 924 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053033", "@num": "925", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 925 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053029", "@num": "926", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 926 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053025", "@num": "927", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 927 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053021", "@num": "928", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 928 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053017", "@num": "929", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 929 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053011", "@num": "930", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 930 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053007", "@num": "931", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 931 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021053001", "@num": "932", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 932 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052997", "@num": "933", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 933 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052991", "@num": "934", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 934 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052987", "@num": "935", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 935 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052981", "@num": "936", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 936 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052977", "@num": "937", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 937 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052971", "@num": "938", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 938 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000021052967", "@num": "939", "#text": "Convention collective nationale de l'industrie ... - art. 939 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005663622", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1985-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 12 octobre 2009", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville", "TITREFULL": "Arrêté du 12 octobre 2009 portant extension d'un accord conclu dans le cadre de la convention collective nationale de l'industrie du pétrole (n° 1388)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021163531", "NOR": "MTST0923775A", "DATE_PUBLI": "2009-10-17", "DATE_TEXTE": "2009-10-12", "NUM_PARUTION": 241, "NUM_SEQUENCE": 119, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0241 du 17 octobre 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 17182, "PAGE_FIN_PUBLI": 17182 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000021163531", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/21/16/35/JORFTEXT000021163531.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 31 juillet 1986 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 25 mars 2009, portant extension de la convention collective nationale de l'industrie du pétrole du 3 septembre 1985 et des textes qui l'ont modifiée ou complétée ;
Vu l'accord du 9 avril 2009 relatif à l'égalité professionnelle (1 annexe), conclu dans le cadre de la convention collective susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 23 août 2009 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 2 octobre 2009,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 12 octobre 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Le texte de l'accord susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2009/31, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 8,20 €.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000021163531", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000021041224", "id": "KALIARTI000021041298", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000021041298", "liens_entrants": true }

Article AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 09/04/2009 (Accord du 9 avril 2009 relatif à l'égalité professionnelle entre les hommes et les femmes)