Les parties conviennent de l'application de cet accord à compter du 1er mai 2000.
Aussi elles demandent l'extension du présent accord afin de le rendre applicable dans tous les établissements visés à l'article 1er dudit accord.