La partie civile peut demander au juge d'instruction de procéder à tout acte lui permettant d'apprécier la nature et l'importance des préjudices subis par la victime ou de recueillir des renseignements sur la personnalité de celle-ci.
Le juge d'instruction peut également décider de procéder à ces actes d'office ou sur réquisition du procureur de la République.