A l'annexe I, les mots :
« 7.13. ECALL
« 7.13.1. MONTAGE ET CONFIGURATION
|
7.13.1. a. 2 |
Système ou tout composant manquant |
Majeure |
|
|
7.13.1. b. 1 |
Version du logiciel incorrecte |
Mineure |
|
|
7.13.1. c. 1 |
Codage du système incorrect |
Mineure |
« 7.13.2. ÉTAT
|
7.13.2. a. 1 |
Système ou composants endommagés |
Mineure |
|
|
7.13.2. b. 1 |
L'indicateur de dysfonctionnement du système eCall fait état d'une défaillance du système |
Mineure |
|
|
7.13.2. c. 1 |
Défaillance de l'unité de commande électronique du système eCall |
Mineure |
|
|
7.13.2. d. 1 |
Défaillance du dispositif de communication par réseau mobile |
Mineure |
|
|
7.13.2. e. 1 |
Défaillance du signal GPS |
Mineure |
|
|
7.13.2. f. 1 |
Composants audio non connectés |
Mineure |
|
|
7.13.2. g. 1 |
Source d'alimentation non connectée ou charge insuffisante |
Mineure |
|
|
7.13.2. h. 1 |
Le système signale une défaillance via l'interface électronique du véhicule |
Mineure |
« 7.13.3. PERFORMANCES
|
7.13.3. a. 1 |
Ensemble minimal de données (MSD) incorrect |
Mineure |
|
|
7.13.3. b. 1 |
Mauvais fonctionnement des composants audio |
Mineure |
»
sont remplacés par les mots :
« 7.13. ECALL
« 7.13.1. MONTAGE ET CONFIGURATION (ECALL)
|
7.13.1. a. 2 |
Système ou tout composant manquant |
Majeure |
|
|
7.13.1. b. 1 |
Version du logiciel incorrecte |
Mineure |
|
|
7.13.1. c. 1 |
Codage du système incorrect |
Mineure |
« 7.13.2. ÉTAT (ECALL)
|
7.13.2. a. 1 |
Système ou composants endommagés |
Mineure |
|
|
7.13.2. b. 1 |
L'indicateur de dysfonctionnement du système eCall fait état d'une défaillance du système |
Mineure |
|
|
7.13.2. c. 1 |
Défaillance de l'unité de commande électronique du système eCall |
Mineure |
|
|
7.13.2. d. 1 |
Défaillance du dispositif de communication par réseau mobile |
Mineure |
|
|
7.13.2. e. 1 |
Défaillance du signal GPS |
Mineure |
|
|
7.13.2. f. 1 |
Composants audio non connectés |
Mineure |
|
|
7.13.2. g. 1 |
Source d'alimentation non connectée ou charge insuffisante |
Mineure |
|
|
7.13.2. h. 1 |
Le système signale une défaillance via l'interface électronique du véhicule |
Mineure |
« 7.13.3. PERFORMANCES (ECALL)
|
7.13.3. a. 1 |
Ensemble minimal de données (MSD) incorrect |
Mineure |
|
|
7.13.3. b. 1 |
Mauvais fonctionnement des composants audio |
Mineure |
».