Art. 1er. - La séparation comptable entre les activités liées à la fourniture de services d'assistance en escale et les autres activités des gestionnaires d'aérodrome, des transporteurs aériens et des prestataires de services prévue par l'article R. 216-13 du code de l'aviation civile est réalisée soit par la tenue pour l'activité d'assistance en escale d'une comptabilité distincte, soit par l'isolement de cette activité dans des sous-comptes déterminés, soit par l'établissement d'une comptabilité analytique.