Article (Arrêté du 30 décembre 1991 relatif au contrôle des instruments de pesage à    fonctionnement automatique: totalisateurs discontinus)
 Art. 22. - Les instruments équipés de dispositifs électroniques doivent être     conçus et fabriqués de manière à ne pas présenter d'erreur de durabilité     significative.
      Est considérée comme erreur de durabilité significative toute erreur de     durabilité supérieure à l'échelon de totalisation (dt).
      Ne sont pas considérées comme erreurs de durabilité significatives les     erreurs apparaissant après une période d'utilisation et qui sont, à     l'évidence, le résultat d'une panne d'un dispositif ou d'un composant, d'une     perturbation ou d'une panne du dispositif de protection de durabilité     concerné et pour lesquelles:
      - l'indication ne peut pas être lue, interprétée, mémorisée ou transmise en     tant que résultat de mesure;
      - l'indication est tellement fausse qu'elle est immanquablement remarquée     par tous ceux qui sont intéressés à la mesure;
      - aucune mesure ne peut être effectuée.